Skip to content
Snippets Groups Projects
Normal view Permalink
Attribute.csv 380 KiB
Newer Older
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
1 2 
uri;label@en;altLabel@en;description@en;label@de;altLabel@de;description@de;label@es;altLabel@es;description@es;label@fr;altLabel@fr;description@fr;label@it;altLabel@it;description@it;scopeNote;editorialNote;note;exactMatch;closeMatch;conceptScheme;dimension
http://www.w3.org/ns/ssn/Property;Attribute;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Grain_quality::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/drying::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/LCA;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
3 4 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Gfi9sA;calculation outcome;calculation result;Characteristic or property whose value has been calculated from other attributes or quantities.;;;;;;;résultat de calcul;;Caractéristique ou propriété dont la valeur a été calculée à partir d'autres attributs ou grandeurs.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/LCA;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/c1Y2gv;calculation data;;;;;;;;;données de calcul;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
5 6 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/T7BnnL;area under the curve;peak area::AUC;;;;;;;;aire sous courbe;F_aire::ASC::aire sous pic::P_aire::T_aire;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/0yg8lA;conversion factor;;;;;;;;;facteur de conversion;coefficient de conversion;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
7 8 9 10 11 12 13 14 15 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/IAup8aKf;decile;;A statistical term used to divide a dataset into ten equal subsets. It is often used to describe the distribution of a variable, such as income or test scores.;;;;;;;décile;;Terme statistique utilisé pour diviser un ensemble de données en dix sous-ensembles égaux. Il est souvent utilisé pour décrire la distribution d'une variable, telle que le revenu ou les résultats d'un examen.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/g9pJtv8m;D10;;;;;;;;;D10;;Valeur en dessous de laquelle se situent 10 % des points de données.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/0eCm5iO9;D15;;;;;;;;;D15;;Valeur en dessous de laquelle se situent 15 % des points de données.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/NMPBS3Ze;D50;;;;;;;;;D50;;Valeur en dessous de laquelle se situent 50% des points de données.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/vOcSPMY7;D85;;;;;;;;;D85;;Valeur en dessous de laquelle se situent 85% des points de données.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/goMFirRB;D90;;;;;;;;;D90;;Valeur en dessous de laquelle se situent 90% des points de données.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TnZqQj;gradient of slope;slope;;;;;;;;pente;T_pente::gradient de pente::F_pente::P_pente;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/vibq06mW;mathematical constant;;A fixed and well-defined number or other non-changing mathematical object.;;;;;;;constante mathématique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/WVzenKf2;BET constant;;Brunauer-Emmett-Teller constant.;;;;;;;constante BET;constante B.E.T.;Caractéristique de l'interaction entre l'adsorbat et l'adsorbant dans la théorie Brunauer, Emmett et Teller (BET).;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
16 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/vyk9P7P0;peak intensity;;;;;;;;;intensité de pic;hauteur de pic;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
17 18 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/r83AYqiE;R-squared;r²;A statistical measure of the proportion of the variance in the dependent variable that is predictable from the independent variable(s). It represents the strength of the relationship between the dependent variable and the independent variable.;;;;;;;R-carré;R²;Indicateur utilisé en statistiques pour juger de la qualité d’une régression linéaire. Mathématiquement, il s’agit de la proportion de la variance d’une variable dépendante qui s’explique par une ou plusieurs variables indépendantes dans le modèle de régression. On l’exprime soit entre 0 et 1, soit en pourcentage.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5hWUNz;LCIA;LCA results::Life Cycle Impact Assessment;Environmental and human health impacts resulting from the elementary flows (LCI). The elementary flows are translated into impacts by using a Life Cycle Impact Assessment method.;;;;;;;résultats d'ACV;impacts du cycle de vie;Impacts sur l'environnement et la santé humaine résultant des flux élémentaires (ICV). Les flux élémentaires sont traduits en impacts en utilisant une méthode de caractérisation des impacts.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/LCA;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/B7ygDh;environmental impact;;;;;;;;;impact environnemental;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/LCA;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/K7kqnR;Acidification;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted) or ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jU951O;Climate change;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted) or ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DPUjb7;Climate change - Biogenic;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JdVHFP;Climate change - Fossil;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7zkRyC;Climate change - Land use and LU change;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bff1Ki;Ecotoxicity, freshwater;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rlylkq;Ecotoxicity, freshwater - inorganics;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AeQyUg;Ecotoxicity, freshwater - metals;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Z79QBm;Ecotoxicity, freshwater - organics;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bE5buh;Eutrophication, freshwater;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sSFoSC;Eutrophication, marine;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ySKJ4H;Eutrophication, terrestrial;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/INYsAx;Freshwater ecotoxicity;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ch9jfE;Freshwater eutrophication;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pX0Ujj;Human toxicity, cancer;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/U6YgBs;Human toxicity, cancer - inorganics;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TeDjBD;Human toxicity, cancer - metals;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jA64SC;Human toxicity, cancer - organics;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Fkjn7h;Human toxicity, cancer effects;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4ctU32;Human toxicity, non-cancer;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/V7AfM7;Human toxicity, non-cancer - inorganics;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wA21UB;Human toxicity, non-cancer - metals;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/keMRqt;Human toxicity, non-cancer - organics;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nTfsOQ;Human toxicity, non-cancer effects;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LKsLsY;Ionising radiation;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OXIRZ2;Ionizing radiation E (interim);;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3sOH1A;Ionizing radiation HH;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/T2KY0U;Land use (kg C deficit);;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cPMrdB;Land use (Pt);;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bCmQVv;Marine eutrophication;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZMCmrF;Mineral, fossil & ren resource depletion;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/SaaqO7;Ozone depletion;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted) or ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WrneGv;Particulate matter (disease inc.);;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AcX3yY;Particulate matter (kg PM2.5 eq);;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M5XW9e;Photochemical ozone formation;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted) or ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2wVsxB;Resource use, fossils;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8UDorX;Resource use, minerals and metals;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7If3gZ;Terrestrial eutrophication;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zntcUH;Water resource depletion;;Calculated by using the characterization method ILCD 2011 Midpoint+;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yMIDHq;Water use;;Calculated by using the characterization method EF 3.0 Method (adapted);;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
60 61 62 63 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/yC8xCR8s;life cycle inventory;LCI;The Life Cycle Inventory or LCI is a complete balance sheet of the inputs and outputs, energy resources, raw materials and transport required to manufacture a product or system.;;;;;;;inventaire du cycle de vie;ICV;L’inventaire du cycle de vie ou ICV est un bilan complet des flux entrants et sortants, des ressources énergétiques, matières premières et transports nécessaires pour fabriquer un produit ou un système.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/0CXwsq4Q;Electricity, low voltage {FR}| market for | Cut-off, S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/wGNntHUg;Steel, chromium steel 18/8 {GLO}| market for | Cut-off, S;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/dOLEQkrC;Tap water {RER}| market group for | Cut-off,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
64 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/E1yQ7j;scoring;grading::rating;;;;;;;;notation;score;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
65 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/aHwJuv;global score;;;;;;;;;note globale;score global;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
66 67 68 69 70 71 72 73 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2wqtyj;individual score;individual note::individual grade;;;;;;;;note individuelle;score individuel;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3cqLyi;nutritional score;;;;;;;;;score nutritionnel;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/k45bRt;nutriscore;;;;;;;;;nutriscore;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EtpPZy;inherent quality;;Intrinsic characteristic or property;;;;;;;qualité intrinsèque;;Caractéristique ou propriété intrinsèque;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mYYMOy;identification attribute;;Inherent characteristic that can identify the wearer.;;;;;;;attribut d'identification;;Caractéristique inhérente qui peut permettre l'identification du porteur.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xexRKt;age;;;;;;;;;âge;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/RFixgf;batch number;;;;;;;;;numéro de lot;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wW6q9j;brand;;;;;;;;;marque;dénomination commerciale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Magalie Weber's avatar
ajout attribute DOI et method ID  
Magalie Weber committed
74 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/pth6zUkG;DOI;Digital Object Identifier;;;;;;;;DOI;Digital Object Identifier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
75 76 77 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/14yfGs;EAN code;;;;;;;;;code EAN;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dHRzh5;gender;;;;;;;;;genre;sexe;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/TCr0s3;geographical origin;;;;;;;;;origine géographique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Magalie Weber's avatar
ajout attribute DOI et method ID  
Magalie Weber committed
78 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/HxDE3Eo2;method ID;;;;;;;;;method ID;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Magalie Weber's avatar
sync avec v 3.146 dans PO2  
Magalie Weber committed
79 80 81 82 83 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/5C4qC8;plant variety;cultivar;The lowest taxonomic subdivision of a species consisting of naturally occurring or selectively bred populations or individuals that differ from the remainder of the species in certain minor characteristics and which remains stable, i.e. identical to its initial definition, at the end of each multiplication cycle.;;;;;;;variété végétale;variété cultivée;Population de plantes d'une espèce donnée qui diffèrent des autres individus de la population par un ou plusieurs caractères héréditaires qui  demeurent inchangés au cours du processus de reproduction ou de multiplication.;;;;"La variété végétale ainsi définie est proche du concept de cultivar (ou variété cultivée)  défini par le Code international 
pour la nomenclature des plantes cultivées (CINPC).
La variété au sens botanique du terme est un rang taxonomique, régi par le Code international de nomenclature 
pour les algues, les champignons et les plantes (CIN).";@source:  Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV);;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2q6SYl;provider;provenance;;;;;;;;fournisseur;provenance;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
84 85 86 87 88 89 90 91 92 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/loWvUb;result ID;result identifier;;;;;;;;identifiant du résultat;identifiant de l'analyse::identifiant de la mesure;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tYlazl;sample code;sample identifier;;;;;;;;code échantillon;identifiant échantillon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/Woj4Ph;sample type;;;;;;;;;type d'échantillon;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3OEnmt;serial number;;;;;;;;;numéro de série;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/lP0pID;labelling claim;;;;;;;;;mention sur l'étiquette;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4IGZhI;artificial ingredient-related claim;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/j3Qd7a;food allergen labelling;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RWrdbc;other ingredient- or constituent-related claim;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/lPPJrG;preservative-related claim;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RW3IzD;physical state;;;;;;;;;état physique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Sb8Ew0;liquid or liquid-like;;;;;;;;;liquide ou assimilé;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2BiRB2;liquid;;Material in a condition that allows molecules or particles to freely move over each other, so that it assumes quickly the form of the recipient where it is poured. (e.g. water, oil, milk…).;;;;;;;liquide;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5LZn3P;liquid with visible solid particles or small pieces;;;;;;;;;liquide contenant des morceaux ou des particules visibles;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BvyTpB;semisolid-semiliquid;;Consistence half-way between solid and liquid (e.g. custard or some very soft cheeses);;;;;;;semi solide-semi liquide;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BukwIC;coarse paste or puree with solid pieces;;Texture of any moist but fairly stiff mixture where particles are still recognisable at naked eye.;;;;;;;pâte ou purée grossière avec morceaux;;Mélange pâteux humide et assez épais, dont des particules sont encore reconnaissables à l'œil nu.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5X08js;fine paste or puree;;Texture of any moist but fairly stiff mixture where particles are practically not recognisable at naked eye.;;;;;;;pâte ou purée fine;;Mélange pâteux finement divisé dont les particules ne sont pratiquement pas reconnaissables à l'œil nu.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZqnbqQ;jelly;;Consistence half-way between solid and creamy, characterised by the presence of a gelling agent providing a soft solid and usually elastic appearance.;;;;;;;gelée;gel;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RpJoDN;brittle jelly;;Gelled texture, quite easy to break by e.g. shaking. Like in most dairy puddings or yoghurt fermented in the pot.;;;;;;;gel cassant;gel faible;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/keZLju;stiff jelly;;Gelled texture, not easy to break by e.g. shaking. Like in jelly candies or some types of meat in gelatine.;;;;;;;gel fort;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/csOaYM;smooth consistency;;Soft non gelled consistency, spoonable and creamy.;;;;;;;consistance crémeuse;;Consistance molle non gélifiée et crémeuse.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/UcK4nN;solid (soft or hard);;Physical state representing a matrix that keeps its form also if not in a container.;;;;;;;solide (mou ou dur);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Yrw97X;divided or disintegrated form;;;;;;;;;solide divisé ou désassemblé;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/R2A9Dw;dices or sticks;;Cubes or similar cuts.;;;;;;;dé ou bâtonnet;;Morceau en forme de cube ou de pavé droit.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MZ7RF5;fragments, granules, splinters;;Clearly recognisable pieces (normally referred to solid food) in the order of magnitude of few millimeters.;;;;;;;fragment,  grain ou morceau;;Morceaux clairement reconnaissables (normalement appelés aliments solides) de l'ordre de quelques millimètres.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JLSC6q;powder;;Solid in form of very small particles, difficult to recognise singularly without optical instruments.;;;;;;;poudre;;Solide sous forme de très petites particules, difficile à reconnaître singulièrement sans instruments optiques.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IHwyc6;coarse powder;;;;;;;;;poudre grossière;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gH4nxC;fine powder;;;;;;;;;poudre fine;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ab3Yh2;primal cuts, fillets, halves or quarters;;Parts resulting from first cuts of food items such as pieces of meat initially separated form the carcass, fish fillets, half peaches, quarter of chicken and similar.;;;;;;;découpe primaire, filet, moitié ou quartier;;Parties résultant des premières découpes d'aliments comme les morceaux de viande initialement séparés de la carcasse, les filets de poisson, les demi-pêches, les quarts de poulet et similaires.;;;;"A primal cut is a piece of meat initially separated from the carcass during butchering. This descriptors covers them and also other parts resulting from first cuts of food items (like half peaches, quarter of chicken and similar). Fish fillets are also included in this descriptor.
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/C9TwOu;half;;;;;;;;;moitié;;Portion de quelque chose divisée en deux parties égales.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/v9Y7kX;quarter;;;;;;;;;quart;;Portion de quelque chose divisé en quatre parties égales.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pUH78x;segment;;;;;;;;;segment;quartier;Division naturelle, portion ou pièce homogène détachée d'un ensemble.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/r8eYrC;slices, steaks or other flat cuts;;Cuts where one dimension is much less than the other two.;;;;;;;tranche, coupe, section;;Morceaux de forme plate et d'épaisseur plus faible que la longueur ou la largeur.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TDCRzi;longitudinal section;longitudinal cut;;;;;;;;section longitudinale;coupe longitudinale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Jrvpwi;transverse section;cross-section::cross-cutting;;;;;;;;section transversale;coupe transversale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/q4F4Fd;whole and pieces;;;;;;;;;pièce entière et morceaux;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qajcO8;whole, unsplit form;;;;;;;;;pièce entière;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QHuv00;whole, natural shape;;;;;;;;;pièce entière, de forme naturelle;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M7AM6l;whole, shape achieved by forming;;;;;;;;;pièce entière, obtenue par mise en forme;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cz4Apd;status of food name;;;;;;;;;statut de la dénomination de l'aliment;signe de qualité et d'origine::label de qualité;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gY7KNY;controlled designation of origin (AOC);;;;;;;;;appellation d'origine contrôlée (AOC);;L’Appellation d’origine contrôlée (AOC) désigne des produits répondant aux critères de l’AOP et protège la dénomination sur le territoire français. Elle constitue une étape vers l’AOP, désormais signe européen. Elle peut aussi concerner des produits non couverts par la réglementation européenne (cas des produits de la forêt par exemple). @source:  https://www.inao.gouv.fr/Les-signes-officiels-de-la-qualite-et-de-l-origine-SIQO/Appellation-d-origine-protegee-controlee-AOP-AOC;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ui91pG;EU organic logo;;;;;;;;;logo bio européen;eurofeuille;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2LDu64;French Label Rouge (LR);;;;;;;;;Label Rouge;;Le Label Rouge est un signe national français qui désigne des produits qui, par leurs conditions de production ou de fabrication, ont un niveau de qualité supérieur par rapport aux autres produits similaires habituellement commercialisés. Le Label Rouge est ouvert aux denrées alimentaires et  produits agricoles non alimentaires et non transformés,  quelle que soit leur origine géographique (y compris hors de l’Union européenne). @source: https://www.inao.gouv.fr/Les-signes-officiels-de-la-qualite-et-de-l-origine-SIQO/Label-Rouge;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/F54i8R;French organic logo (AB);;;;;;;;;Agriculture Biologique (marque AB);logo AB::label AB;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/g4eCx9;protected designation of origin (PDO);;;;;;;;;appellation d'origine protégée (AOP);;L’Appellation d’origine protégée (AOP) désigne un produit dont toutes les étapes de production sont réalisées selon un savoir-faire reconnu dans une même aire géographique, qui donne ses caractéristiques au produit. C’est un signe européen qui protège le nom du produit dans toute l’Union européenne. @source: https://www.inao.gouv.fr/Les-signes-officiels-de-la-qualite-et-de-l-origine-SIQO/Appellation-d-origine-protegee-controlee-AOP-AOC;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mRzOfV;protected geographical indication (PGI);;;;;;;;;indication géographique protégée (IGP);;L’Indication géographique protégée (IGP) identifie un produit agricole, brut ou transformé, dont la qualité, la réputation ou d’autres caractéristiques sont liées à son origine géographique. L’IGP s’applique aux secteurs agricoles, agroalimentaires et viticoles. @source: https://www.inao.gouv.fr/Les-signes-officiels-de-la-qualite-et-de-l-origine-SIQO/Indication-geographique-protegee;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6NhCQf;traditional speciality guaranteed (TSG);;;;;;;;;spécialité traditionnelle garantie (STG);;La Spécialité Traditionnelle Garantie (STG) correspond à un produit dont les qualités spécifiques sont liées à une composition, des méthodes de fabrication ou de transformation fondées sur une tradition. La STG ne s'apllique du'à des produits ou denrées alimentaires. @source: https://www.inao.gouv.fr/Les-signes-officiels-de-la-qualite-et-de-l-origine-SIQO/Specialite-traditionnelle-garantie-STG;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yIFzNg;measurement attribute;;Characteristic or property whose value can be evaluated qualitatively or quantitatively.;;;;;;;caractéristique mesurée;;Propriété dont la valeur peut être évaluée qualitativement ou quantitativement.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main::http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Grain_quality;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wnphnT;biological attribute;;;;;;;;;caractéristique biologique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uJJlfC;biochemical attribute;;;;;;;;;caractéristique biochimique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ujHIWq;enzymatic activity;;;;;;;;;activité enzymatique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/406uXE;microbiological attribute;;;;;;;;;caractéristique microbiologique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IyaznD;colony forming unit (CFU);;;;;;;;;unité formant colonie (UFC);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8qxdin;physiological attribute;;;;;;;;;caractéristique physiologique;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/o6IdQm;oral physiology attribute;oral processing attribute;;;;;;;;attribut de physiologie orale;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eze1zD;chewing activity;;;;;;;;;activité masticatoire;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
140 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tjvl8U;perception attribute;perception descriptor;;;;;;;;attribut de perception;descripteur de perception;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
141 142 143 144 145 146 147 148 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rm8ztE;emotional attribute;feeling::vibe::emotion::mood;;;;;;;;attribut émotionnel;sentiment::humeur::émotion::état d'esprit;Caractéristique liée à une réaction affective plus ou moins transitoire et vive, provoquée par une stimulation venant de l'environnement.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/p5NDpy;negative emotional attribute;bad mood::bad vibe;;;;;;;;attribut émotionnel négatif;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5Obo8E;positive emotional attribute;good mood::good vibe;;;;;;;;attribut émotionnel positif;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dsQo4H;perception measure attribute;;;;;;;;;attribut de mesure de perception;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OzJwNu;applicability of perception;;An applicable attribute is considered to be perceived. @source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;;;;applicabilité de perception;;Un attribut applicable est considéré comme étant perçu. @source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;"Mesure absolue.  Absolute measure.
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LrELbU;dominance of perception;;"A dominant attribute is the one that triggers the most the attention. 
@source : https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765";;;;;;;dominance de perception;;Un attribut dominant est celui qui attire le plus l'attention. @source : https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;"Mesure absolue.  Absolute measure.
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
149
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
150 151 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6Go9Me;intensity of perception;scoring::rating;Number associated with the strength of a perception of a given attribute. @source: ISO 5492:2008;;;;;;;intensité de perception;;Nombre associé à la force de la perception d'un attribut donné. @source : ISO 5492:2008;;;;"Mesure absolue.  Absolute measure.
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
152
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
153 154 155 156 157 158 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iqbp5l;relative difference in perception;;Presence (1) or absence (0) of a perceived difference between two products. The difference can be relative to the overall perception or to a given attribute. @source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;;;;différence relative de perception;;Présence (1) ou absence (0) d'une différence perçue entre deux produits. La différence peut être relative à la perception globale ou à un attribut donné. @source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5Si90g;relative proximity in perception;;Number associated with the degree of proximity between two products, ranging from “the products are the same” to “the products are totally different”.  The proximity can be relative to the overall perception or to a given attribute. When specific properties are met, a proximity can be a distance.@source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;;;;proximité relative de perception;;"Nombre associé au degré de proximité entre deux produits, allant de ""les produits sont les mêmes"" à ""les produits sont totalement différents"".  La proximité peut être relative à la perception globale ou à un attribut donné. Lorsque des propriétés spécifiques sont réunies, une proximité peut être une distance. @source : https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765";;;;"
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Fjau5h;relative ranking;rank;Number associated with the order of intensity or degree of a given attribute @source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;;;;rang relatif;;Nombre associé à l'ordre d'intensité ou de degré d'un attribut donné @source: https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2022.104765;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KqGBzs;sensory attribute;organoleptic property::sensory property::sensory descriptor::sensorial attribute;Characteristics evaluated by the five senses of perception.;;;;;;;attribut sensoriel;descripteur sensoriel::mesure  sensorielle::propriété organoleptique::mesure organoleptique::propriété sensorielle;Caractéristiques évaluées par les organes des sens.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vd0DBO;basic taste attribute;basic taste descriptor;;;;;;;;attribut de saveur;descripteur de saveur;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XmVZIL;mouthfeel attribute;mouthfeel descriptor;;;;;;;;attribut de perception en bouche;descripteur de perception en bouche;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Vz5jTw;odour or aroma attribute;aroma descriptor::odour descriptor::odor descriptor;;;;;;;;attribut d'arôme ou d'odeur;descripteur d'odeur::descripteur d'arôme;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oNjrLf;acid (odour or aroma);acid aroma::acidic odour::acidic odor;;;;;;;;acide (odeur ou arôme);odeur acide;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cWfkTq;acetic (odour or aroma);acetic acid odour::acetic aroma::acetic acid odor;;;;;;;;acétique (odeur ou arôme);odeur d'acide acétique::odeur acétique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eeoJ6v;propionic (odour or aroma);propionic aroma::propionic acid odor::propionic acid odour;;;;;;;;propionique (odeur ou arôme);odeur propionique::odeur d'acide proprionique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rnsWcd;sour (odour or aroma);sour aroma::sour odor::sour odour;;;;;;;;aigre (odeur ou arôme);aigreur::odeur aigre::odeur sure;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZiMfSz;verjuice (odour or aroma);verjuice aroma::verjuice odour::verjuice odor;;;;;;;;verjus (odeur ou arôme);odeur de vert-jus::arôme de vert-jus;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ijy6Bo;vinegar (odour or aroma);vinegar odor::vinegar odour::vinegar aroma;;;;;;;;vinaigre (odeur ou arôme);odeur vinaigrée::aôme de vinaigre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JcZR39;alcohol (odour or aroma);alcohol aroma::alcoholic odor::alcoholic odour;;;;;;;;alcool (odeur ou arôme);arôme alcoolisé::odeur d'alcool::arôme alcooleux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cVgwdb;amaretto (odour or aroma);;;;;;;;;amaretto (odeur ou arôme);odeur d'amaretto::arôme amaretto;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JXAY72;armagnac (odour or aroma);;;;;;;;;armagnac (odeur ou arôme);odeur d'armagnac::arôme armagnac;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/V4nJvw;beaujolais (odour or aroma);;;;;;;;;beaujolais (odeur ou arôme);arôme beaujolais::odeur de beaujolais;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KQYqRK;beer (odour or aroma);beery aroma;;;;;;;;bière (odeur ou arôme);arôme bière::odeur de bière;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/K8RJbA;bordeaux (odour or aroma);;;;;;;;;bordeaux (odeur ou arôme);odeur de bordeaux::arôme bordeaux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/aODr4b;brandy (odour or aroma);;;;;;;;;eau de vie  (odeur ou arôme);odeur d'eau de vie::arôme brandy::arôme eau de vie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0uDhlf;cider (odour or aroma);;;;;;;;;cidre (odeur ou arôme);odeur de cidre::arôme cidré;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wjh6ME;cognac (odour or aroma);;;;;;;;;cognac (odeur ou arôme);odeur de cognac::arôme cognac;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FxCgao;fermented fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit fermenté (odeur ou arôme);odeur de fruit fermenté;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dlCnJz;kirsch (odour or aroma);;;;;;;;;kirsch (odeur ou arôme);arôme kirsché::odeur de kirsch;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ILnFcN;liquor (odour or aroma);liqueur aroma;;;;;;;;liqueur (odeur ou arôme);arôme liqueur::odeur de digestif;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oHCMQ2;madeira (odour or aroma);;;;;;;;;madère (odeur ou arôme);odeur de madère::arôme madérisé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4hsRbj;muscatel (odour or aroma);;;;;;;;;muscat (odeur ou arôme);arôme muscaté::odeur de muscat;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4eXvQD;rum (odour or aroma);;;;;;;;;rhum (odeur ou arôme);odeur de rhum::arôme rhum;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/egRyHz;whiskey (odour or aroma);;;;;;;;;whisky (odeur ou arôme);arôme whisky::odeur de whisky;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wGOgqj;winey (odour or aroma);wine aroma;;;;;;;;vineux (odeur ou arôme);odeur vinée::odeur de vin::arôme viné::odeur envinée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KMNCSh;animal (odour or aroma);animal odor::animal odour;;;;;;;;animal (odeur ou arôme);odeur animale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xyGJZG;amine (odour or aroma);amine odour::amine odor;;;;;;;;amine (odeur ou arôme);odeur d'amine::odeur aminée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/UJlC3r;billy goat (odour or aroma);billy goat odour::billy goat odor;;;;;;;;bouc (odeur ou arôme);odeur de bouc;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OushnM;cadaverous (odour or aroma);cadaver odor::corpse odor::corpse odour::cadaver odour;;;;;;;;cadavéreux (odeur ou arôme);odeur de maccabée::odeur de mort::odeur de cadavre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/h5IrE2;cameline (odour or aroma);camel odour::camel odor;;;;;;;;camelin (odeur ou arôme);odeur cameline::odeur de chameau;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bqE31u;cat (odour or aroma);catty odor::catty odour;;;;;;;;chat (odeur ou arôme);odeur de chat;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PTEbmG;cat urine (odour or aroma);cat urine odour::cat urine odor;;;;;;;;urine de chat (odeur ou arôme);odeur d'urine de chat::odeur de pipi de chat;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VFnyac;civet (odour or aroma);civet odour::civet odor;;;;;;;;civette (odeur ou arôme);odeur de civette;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5lBKgC;cow (odour or aroma);cow odour::cow odor;;;;;;;;vache (odeur ou arôme);odeur de vache;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xpfMob;fecal (odour or aroma);poops odour::faeces odour::faeces odor::poops odor;;;;;;;;fécal (odeur ou arôme);odeur de crotte::odeur de fécès::odeur fécale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7E0bu6;farm (odour or aroma);farm odour::farm odor;;;;;;;;ferme (odeur ou arôme);odeur de ferme;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/B1MSEd;lavatory (odour or aroma);lavatory odour::lavatory odor;;;;;;;;toilettes (odeur ou arôme);odeur de toilettes::odeur de sanitaires::odeur de wc;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/CLAXAf;liquid manure (odour or aroma);liquid manure odor::liquid manure odour;;;;;;;;purin (odeur ou arôme);odeur de lisier::odeur de purin;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EKgf8q;manure (odour or aroma);manure odor::manure odour;;;;;;;;fumier (odeur ou arôme);odeur de fumier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0GrJUS;stable (odour or aroma);stable odour::stable odor;;;;;;;;étable (odeur ou arôme);odeur d'étable::odeur d'écurie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/keKAZq;fox (odour or aroma);fox odor::fox odour;;;;;;;;renard (odeur ou arôme);odeur de renard;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DuMB0R;fur (odour or aroma);fur odor::fur odour;;;;;;;;fourrure (odeur ou arôme);odeur de fourrure;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KGeUl8;gamey (odour or aroma);venison odor::game odour::game odor::venison odour;;;;;;;;faisandé (odeur ou arôme);odeur de venaison::giboyeux::odeur de gibier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WkffC7;goat (odour or aroma);goat odour::goat odor;;;;;;;;caprin (odeur ou arôme);odeur caprine::odeur de chèvre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jvemei;insect (odour or aroma);insect odour::insect odor;;;;;;;;insecte (odeur ou arôme);odeur d'insecte;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yTRvT0;leather (odour or aroma);leathery odor::leathery odour;;;;;;;;cuir (odeur ou arôme);odeur de cuir;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ljUDIu;liver (odour or aroma);liver odor::liver odour;;;;;;;;foie (odeur ou arôme);odeur de foie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sT9SZx;meaty (odour or aroma);meat odor::meat odour::meat aroma;;;;;;;;viande (odeur ou arôme);odeur carnée::arôme de viande::arôme viandeux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/C299xo;bacon (odour or aroma);bacon aroma::bacon odor::bacon odour;;;;;;;;bacon (odeur ou arôme);arôme bacon::odeur de bacon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NJhf0a;beef (odour or aroma);beef aroma::beef odour::beef odor;;;;;;;;bœuf (odeur ou arôme);arôme de viande de boeuf::arôme boeuf::odeur de boeuf;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nA9gew;chicken (odour or aroma);chicken aroma::chicken odour::chicken odor;;;;;;;;poulet (odeur ou arôme);arôme poulet::odeur de poulet;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Mq79kE;ham (odour or aroma);ham odour::ham aroma::ham odor;;;;;;;;jambon (odeur ou arôme);arôme jambon::odeur de jambon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/H5T57B;meat broth (odour or aroma);meat broth odor::meat broth aroma::meat broth odour;;;;;;;;bouillon de viande (odeur ou arôme);odeur de bouillon de viande::arôme bouillon de viande;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PG88OZ;meat confit (odour or aroma);meat confit odor::meat confit odour::meat confit aroma;;;;;;;;viande confite (odeur ou arôme);odeur de viande confite::arôme viande confite;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/q5olQi;meat fumet (odour or aroma);meat fumet odor::meat fumet odour::meat fumet aroma;;;;;;;;fumet de viande (odeur ou arôme);arôme fumet de viande::odeur de fumet de viande;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/u2lbBp;meat juice (odour or aroma);meat juice odour::meat juice odor::meat juice aroma;;;;;;;;jus de viande (odeur ou arôme);odeur de jus de viande::arôme jus de viande;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dGMzKx;mutton (odour or aroma);mutton odor::mutton aroma::mutton odour;;;;;;;;viande de mouton (odeur ou arôme);arôme viande de  mouton::odeur de viande de mouton;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/y3lOdN;raw meat (odour or aroma);raw meat odor::raw meat aroma::raw meat odour;;;;;;;;viande crue (odeur ou arôme);odeur de viande crue::arôme de viande crue;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/SApiTU;stew (odour or aroma);stew odour::stew odor::stew aroma;;;;;;;;ragoût (odeur ou arôme);odeur de ragoût::odeur de civet;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TwIyAn;mouse (odour or aroma);mouse odor::mouse odour;;;;;;;;souris (odeur ou arôme);odeur de souris;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2qx1Bf;musky (odour or aroma);musk odor::musk odour::musky aroma;;;;;;;;musqué (odeur ou arôme);odeur de musc::odeur musquée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/K3wf9U;amber (odour or aroma);amber odor::ladanum odour::ladanum odor::amber odour;;;;;;;;ambre (odeur ou arôme);odeur de labdanum::odeur ambrée::odeur de ladanum::odeur d'ambre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M33F4a;ambrette (odour or aroma);ambrette odor::ambrette odour;;;;;;;;ambrette (odeur ou arôme);odeur d'ambrette;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0O8jpX;civetone (odour or aroma);civetone odor::civetone odour;;;;;;;;civétone (odeur ou arôme);odeur de civettone::odeur de civétone;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XEA9rS;phenolic (odour or aroma);phenolic odor::phenolic odour;;;;;;;;phénolique (odeur ou arôme);odeur phénolique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uwsjje;poultry (odour or aroma);poultry aroma::poultry odour::poultry odor;;;;;;;;volaille (odeur ou arôme);odeur de volaille;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XJPbhJ;seminal (odour or aroma);sperm odor::sperm odour::semimal odor::seminal odour;;;;;;;;séminal (odeur ou arôme);odeur séminale::odeur de sperme;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/S2dl2r;sweaty (odour or aroma);sweaty odour::sweaty odor;;;;;;;;sueur (odeur ou arôme);odeur de sueur;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5xbu6L;urine (odour or aroma);urine odor::urine odour;;;;;;;;urine (odeur ou arôme);urineux::odeur d'urine;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qgcPUg;wet dog (odour or aroma);wet dog odor::wet dog odour;;;;;;;;chien mouillé (odeur ou arôme);odeur de chien mouillé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Jp2xnh;wet wool (odour or aroma);wet wool odor::wet wool odour;;;;;;;;laine humide (odeur ou arôme);odeur de laine mouillée::odeur de laine humide;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6E2UIE;chemical (odour or aroma);chemicals odor::chemicals odour;;;;;;;;chimique (odeur ou arôme);odeur chimique::odeur de produit chimique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HCg2HO;acetone (odour or aroma);acetone odor::acetone odour;;;;;;;;acétone (odeur ou arôme);odeur d'acétone;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/k856Fh;acrylic (odour or aroma);acrylic odor::acrylic odour;;;;;;;;acrylique (odeur ou arôme);odeur acrylique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mJBOlW;alcoholic (odour or aroma);alcoholic odour::alcoholic odor;;;;;;;;alcool (odeur ou arôme);odeur d'alcool::odeur alcoolique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zNu69S;aldehydic (odour or aroma);aldehyde odour::aldehydic odour::aldehyde odor::aldehydic odor;;;;;;;;aldéhydique (odeur ou arôme);odeur d'aldéhyde;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PxhhtQ;aliphatic (odour or aroma);aliphatic odor::aliphatic odour;;;;;;;;aliphatique (odeur ou arôme);odeur aliphatique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KIqMWx;alkaline (odour or aroma);alkaline odour::alkalinity odor::alkalinity odour::alkaline odor;;;;;;;;alcalin (odeur ou arôme);odeur alcaline::odeur d'alcalanité;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2rB04n;ammoniacal (odour or aroma);ammonia odour::ammoniacal odour::ammonia odor::ammoniacal oldor;;;;;;;;ammoniaque (odeur ou arôme);odeur ammoniaque::odeur d'ammoniac::odeur ammoniacale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/s8WpyR;amygdalin (odour or aroma);amygdalin odour::amygdalin odor;;;;;;;;amygdaline (odeur ou arôme);odeur d'amygdaline;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DzbSmZ;anasthesic (odour or aroma);anaesthetic odor::anaesthesia odor::anaesthesia odour::anaesthesic odour;;;;;;;;anesthésique (odeur ou arôme);odeur d'anesthésié::odeur d'anesthésique::odeur d'anesthésie::odeur d'anesthésiant;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/SYQK3l;aniline (odour or aroma);aniline odor::aniline odour;;;;;;;;aniline (odeur ou arôme);odeur de phénylamine::odeur d'aniline;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QBk4Ta;artificial (odour or aroma);artificial odor::artifical odour;;;;;;;;artificiel (odeur ou arôme);odeur artificielle;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Dx6Ufd;benzol (odour or aroma);benzol odor::benzol odour;;;;;;;;benzol (odeur ou arôme);odeur de benzol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oTCIuF;bleach (odour or aroma);bleach odor::bleach odour;;;;;;;;javel (odeur ou arôme);odeur de javel::odeur d'eau de javel;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MYDmpC;chlorinated (odour or aroma);chlorine odor::chlorine odour;;;;;;;;chloré (odeur ou arôme);odeur chlorée::odeur de chlore;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NWBEYi;clean (odour or aroma);clean odour::clean odor;;;;;;;;propre (odeur ou arôme);odeur de propre::odeur propre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5uydJL;cleaning fluid (odour or aroma);cleaning fluid odour::cleaning fluid odor;;;;;;;;produit nettoyant (odeur ou arôme);odeur de produit de nettoyage::odeur de produit nettoyant;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9Yzl64;disinfectant (odour or aroma);disinfectant odor::disinfectant odour;;;;;;;;désinfectant (odeur ou arôme);odeur de désinfectant;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HYR8CA;estery (odour or aroma);estery odor::estery odour;;;;;;;;ester (odeur ou arôme);odeur d'ester;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6AZFvX;ethanal (odour or aroma);ethanal odor::ethanal odour::acetaldehyde odor::acetaldehyde odour;;;;;;;;ethanal (odeur ou arôme);odeur d'acétaldéhyde::odeur d'éthanal;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/s80Y8P;etherish (odour or aroma);ether odour::etherish odour::ether odor::etherish odor;;;;;;;;éthéré (odeur ou arôme);odeur d'éther::odeur éthérée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/s7iQor;eugenol (odour or aroma);eugenol odour::eugenol odor;;;;;;;;eugénol (odeur ou arôme);odeur d'eugénol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zlZk7s;gas (odour or aroma);gas odor::gaseous odour::gas odour::gaseous odor::gassy odour::gassy odor;;;;;;;;gaz (odeur ou arôme);odeur de gaz;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PpnI5J;household gas (odour or aroma);domestic gas odor::domestic gas odour;;;;;;;;gaz de maison (odeur ou arôme);odeur de butane::odeur de propane::odeur de gaz domestique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fnn6Om;ionone (odour or aroma);ionone odour::ionone odor;;;;;;;;ionone (odeur ou arôme);odeur d'ionone;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JvGdO2;irone (odour or aroma);irone odor::irone odour;;;;;;;;irone (odeur ou arôme);odeur d'irone;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/c9ufIt;ketonic (odour or aroma);ketone odour::ketone odor::ketonic odour::ketonic odor;;;;;;;;cétonique (odeur ou arôme);odeur de cétone::odeur cétonique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Df5oxv;limonene (odour or aroma);limonene odour::limonene odor;;;;;;;;limonène (odeur ou arôme);odeur de limonène;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/D79Rpz;medical (odour or aroma);medical odour::medication odor::medical odor::medicament odor::pharmaceutical drug odor::medication odour::medicament odour::phamaceutical drug odour::medicine odour::medecine odor;;;;;;;;médical (odeur ou arôme);odeur de médecine::odeur de médicament::odeur médicale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/x88mb6;camphor (odour or aroma);camphor odor::camphorated odour::camphorated odor::camphor odour;;;;;;;;"camphre
 (odeur ou arôme)";odeur de camphre::camphré;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bw6UCP;cinnamon (odour or aroma);cinnamon odor::cinnamon odour;;;;;;;;cannelle (odeur ou arôme);odeur de cannelle;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ci3CtG;clove (odour or aroma);clove odor::clove odour;;;;;;;;clou de girofle (odeur ou arôme);odeur de girofle::odeur de clou de girofle;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6EDu7m;ethanol (odour or aroma);ethanol odor::ethanol odour;;;;;;;;éthanol (odeur ou arôme);odeur d'éthanol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/L8YQuP;eucaliptus (odour or aroma);eucalyptus odor::eucalyptus odour;;;;;;;;eucalyptus (odeur ou arôme);odeur d'eucalyptus;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YBiom5;pharmacy (odour or aroma);pharmacy odour::pharmacy odor;;;;;;;;pharmacie (odeur ou arôme);odeur de pharmacie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/T79THy;rosemary (odour or aroma);rosemary odour::rosemary odor;;;;;;;;romarin (odeur ou arôme);odeur de romarin;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2e0suU;sage (odour or aroma);sage odour::sage odor;;;;;;;;sauge (odeur ou arôme);odeur de sauge;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bQQvTw;santolina (odour or aroma);santolina odour::santolina odor;;;;;;;;santoline (odeur ou arôme);odeur de santoline;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gIm0dl;thyme (odour or aroma);thymol odour::thymol odor::thyme odor::thyme odour;;;;;;;;thym (odeur ou arôme);odeur de thym::odeur de thymol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TZZIG9;methyl salicylate (odour or aroma);methyl salicylate odor::methyl salicylate odour;;;;;;;;salicylate de méthyle (odeur ou arôme);odeur de salicylate de méthyle;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BNYido;nail polish remover (odour or aroma);nail polish remover odor::nail polish remover odour;;;;;;;;dissolvant  (odeur ou arôme);odeur de dissolvant;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eatyki;ozonic (odour or aroma);ozone odour::ozonic odour::ozonic odor::ozone odor;;;;;;;;ozonique (odeur ou arôme);odeur d'ozone::odeur ozonique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QK5NB0;paint (odour or aroma);paint odour::paint odor;;;;;;;;peinture (odeur ou arôme);odeur de peinture;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gGFUpR;petroleum (odour or aroma);petroleum odour::petroleum odor;;;;;;;;pétrole (odeur ou arôme);odeur de pétrole;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kSjogr;gazoline (odour or aroma);gazoline odor::gazoline odour;;;;;;;;essence (odeur ou arôme);odeur d'essence;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vhlqVf;hydrocarbon (odour or aroma);hydrocarbon odor::hydrocarbon odour;;;;;;;;hydrocarbure (odeur ou arôme);odeur d'hydrocarbure;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OulO2z;kerosene (odour or aroma);kerosene odor::kerosene odour;;;;;;;;kérosène (odeur ou arôme);odeur de kérosène;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BgpeNZ;macadam (odour or aroma);bitumen odor::bitumen odour::macadam odour::macadam odor;;;;;;;;macadam (odeur ou arôme);odeur de bitume::odeur de macadam;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tH4Unu;naphtalene (odour or aroma);mothball odor::mothball odour::naphtalene odour::naphtelene odor;;;;;;;;naphtaline (odeur ou arôme);odeur de boule de naphtaline::odeur de naphtaline;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nnqEg3;tar (odour or aroma);tar odor::tar odour;;;;;;;;goudron (odeur ou arôme);odeur de goudron;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fsBv2Z;turpentine (odour or aroma);terebinthine odor::turpentine odour::turpentine odor::terebinthine odour;;;;;;;;térébenthine (odeur ou arôme);odeur d'essence de térébenthine::odeur de térébinthine;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0bFeil;plastic (odour or aroma);plastic odor::plastic odour;;;;;;;;plastique (odeur ou arôme);odeur de plastique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hPCGym;polyphenol (odour or aroma);polyphenol odour::polyphenol odor;;;;;;;;polyphénol (odeur ou arôme);odeur de polyphénol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/J6Fs2P;pungent (odour or aroma);pungent odour::pungent odor;;;;;;;;piquant (odeur ou arôme);odeur piquante;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0MmKpg;putty (odour or aroma);mastic odour::putty odour::sealant odour::putty odor::mastic odor::sealant odor;;;;;;;;mastic (odeur ou arôme);odeur de mastic;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bPu9yS;quinine (odour or aroma);quinine odour::quinine odor;;;;;;;;quinine (odeur ou arôme);odeur de quinine;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XMbKSj;quinone (odour or aroma);quinone odor::quinone odour;;;;;;;;quinone (odeur ou arôme);odeur de quinone;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8tPlBa;rubber (odour or aroma);rubber odor::rubber odour;;;;;;;;caoutchouc (odeur ou arôme);odeur de caoutchouc;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dtW0PS;sclareol (odour or aroma);sclareol odour::sclareol odor;;;;;;;;sclaréol (odeur ou arôme);odeur de scaréol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/l6UClG;soapy (odour or aroma);soapy odor::soapy odour;;;;;;;;savon (odeur ou arôme);savonneux::odeur de savon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PZD4Hb;solvent (odour or aroma);solvent odor::solvent odour;;;;;;;;solvant (odeur ou arôme);odeur de solvant;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7LHg3G;synthetic (odour or aroma);synthetic odor::synthetic odour;;;;;;;;synthétique (odeur ou arôme);odeur synthétique::odeur de synthèse;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cB9ypk;terpene (odour or aroma);terpene odour::terpene odor;;;;;;;;terpène (odeur ou arôme);odeur de terpène;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ufjgeQ;trans-anethol (odour or aroma);trans-anethol odor::trans-anethol odour;;;;;;;;trans-anéthol (odeur ou arôme);odeur de trans-anéthol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EShfMs;varnish (odour or aroma);varnish odor::varnish odour;;;;;;;;vernis (odeur ou arôme);odeur de vernis;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5oKQov;dusty (odour or aroma);dusty odor::dust odour::dust odor::dusty odour;;;;;;;;poussiéreux (odeur ou arôme);odeur de poussière::poussiéreux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/aH0uVx;cardboard (odour or aroma);cardboard odor::cardboard odour;;;;;;;;carton (odeur ou arôme);odeur de carton;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LUp1IW;host (odour or aroma);host odour::host odor;;;;;;;;hostie (odeur ou arôme);odeur d'hostie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/q05ynW;house dust (odour or aroma);house dust odour::house dust odor;;;;;;;;poussière domestique (odeur ou arôme);odeur de poussière domestique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nBAMS6;paper (odour or aroma);paper odor::paper odour;;;;;;;;papier (odeur ou arôme);odeur de papier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/shLzWs;earthy (odour or aroma);earthy odor::earthy odour;;;;;;;;terreux (odeur ou arôme);odeur de terre::terreux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pGvnep;beet (odour or aroma);beet odour::beet odor::beetroot odor::beetroot odour;;;;;;;;betterave (odeur ou arôme);odeur de betterave;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tyBwjf;humus (odour or aroma);humus odor::humus odour;;;;;;;;humus (odeur ou arôme);odeur d'humus;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Qme4Zf;moss (odour or aroma);moss odor::moss odour;;;;;;;;mousse (odeur ou arôme);odeur de mousse;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QE7M6m;mushroom (odour or aroma);mushroom odor::mushroom odour;;;;;;;;champignon (odeur ou arôme);odeur de champignon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uA6Vob;cep (odour or aroma);cep odor::cep odour;;;;;;;;cèpe (odeur ou arôme);odeur de cèpe;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PMyKLo;chanterelle (odour or aroma);chanterelle odour::chanterelle odor;;;;;;;;chanterelle (odeur ou arôme);odeur de chanterelle::odeur de girolle;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VpeYrw;morel (odour or aroma);morel odor::morelle odour;;;;;;;;morille (odeur ou arôme);odeur de morille;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eUhM2c;oyster mushroom (odour or aroma);oyster mushroom odor::oyster mushroom odour;;;;;;;;pleurote (odeur ou arôme);odeur de pleurote;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/B5alg2;truffle (odour or aroma);truffle odour::truffle odor;;;;;;;;truffe (odeur ou arôme);odeur de truffe;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NuFutR;peat (odour or aroma);peat odor::peat odour;;;;;;;;tourbe (odeur ou arôme);odeur de tourbe;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/R4QiAn;root (odour or aroma);root odour::rooty odour::rooty odor::root odor;;;;;;;;racine (odeur ou arôme);odeur de racine;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/epw6RM;undergrowth (odour or aroma);undergrowth odour::undergrowth odor;;;;;;;;sous-bois (odeur ou arôme);odeur de sous-bois;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iwWqaB;empyreumatic (odour or aroma);empyreumatic odor::empyreumatic aroma::empyreumatic odour;;;;;;;;empyreumatique (odeur ou arôme);odeur empyreumatique::arôme empyreumatique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1vwZo3;bakery (odour or aroma);bakery odour::bakery odor;;;;;;;;produit de boulangerie (odeur ou arôme);odeur de produit de boulangerie::odeur de boulangerie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Uoyq8c;biscuit (odour or aroma);biscuit odour::biscuit odor;;;;;;;;biscuit (odeur ou arôme);odeur de biscuit::biscuité;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3v4e3D;bread (odour or aroma);bread odour::bread odor;;;;;;;;pain (odeur ou arôme);odeur de pain;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zZDwzo;bread crum (odour or aroma);bread crum odor::bread crum odour;;;;;;;;mie de pain (odeur ou arôme);odeur de mie de pain;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/D7LAvN;brioche (odour or aroma);brioche odor::brioche odour;;;;;;;;brioche (odeur ou arôme);odeur de brioche;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wx9UCQ;cake (odour or aroma);cake odor::cake odour;;;;;;;;gâteau (odeur ou arôme);odeur de cake::odeur de gâteau;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jj3lP6;fresh bread (odour or aroma);fresh bread odour::fresh bread odor;;;;;;;;pain frais (odeur ou arôme);odeur de pain frais;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/csTDQD;pastry (odour or aroma);pastry odor::pastry odour;;;;;;;;pâtisserie (odeur ou arôme);odeur de pâtisserie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5l2QQ7;wafer (odour or aroma);wafer odor::wafer dour;;;;;;;;gaufrette (odeur ou arôme);odeur de gaufrette;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XYZI3l;waffle (odour or aroma);waffle odour::waffle odor;;;;;;;;gaufre (odeur ou arôme);odeur de gaufre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/reqyWe;yeast (odour or aroma);yeasted odor::yeast odour::yeasted odour::yeast odor;;;;;;;;levure (odeur ou arôme);odeur de levure::levuré;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Zgjk4W;burnt (odour or aroma);burnt odor::burnt odour;;;;;;;;brulé (odeur ou arôme);odeur de brûlé::odeur de brulé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4dqaac;burnt candle (odour or aroma);burnt candle odor::burnt candle odour;;;;;;;;bougie brulée (odeur ou arôme);odeur de bougie brulée::odeur de bougie brûlée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/alcrsg;burnt milk (odour or aroma);burnt milk odor::burnt milk odour;;;;;;;;lait brulé (odeur ou arôme);odeur de lait brûlé::odeur de lait brulé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Zk8ssM;burnt paper (odour or aroma);burnt paper odor::burnt paper odour;;;;;;;;papier brulé (odeur ou arôme);odeur de papier brulé::odeur de papier brûlé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QrSReQ;burnt rubber (odour or aroma);burnt rubber odor::burnt rubber odour;;;;;;;;caoutchouc brulé (odeur ou arôme);odeur de caoutchouc brûlé::odeur de caoutchouc brulé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gnXcPJ;burnt sugar (odour or aroma);burnt sugar odor::burnt sugar odour;;;;;;;;sucre brulé (odeur ou arôme);odeur de sucre brulé::odeur de sucre brûlé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nj7tEg;cereal (odour or aroma);cereal odor::cereal odour;;;;;;;;céréale (odeur ou arôme);odeur de céréale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ypg29m;corn (odour or aroma);corm odour::corn odor::maize odour::maize odor;;;;;;;;maïs (odeur ou arôme);odeur de maïs;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/A8aOA4;hop (odour or aroma);hop odor::hop odour;;;;;;;;houblon (odeur ou arôme);odeur de lupulin::odeur de houblon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/O11hfI;malt (odour or aroma);malt odour::malt aroma::malt odor;;;;;;;;malt (odeur ou arôme);odeur de malt::malté;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vTvRiR;cooked (odour or aroma);baked odor::cooked odour::cooked odor::baked odour;;;;;;;;cuit (odeur ou arôme);odeur de cuit;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WEUCSI;boiled (odour or aroma);boiled odor::boiled dour;;;;;;;;bouilli (odeur ou arôme);odeur de bouilli;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YkhIkg;cooked meat (odour or aroma);cooked meat odor::cooked meat odour;;;;;;;;viande cuite (odeur ou arôme);odeur de viande cuite;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/F0Fb6i;soy sauce (odour or aroma);soy sauce odor::soy sauce odour::soya sauce odour::soya sauce odor;;;;;;;;sauce soja (odeur ou arôme);odeur de sauce au soja::odeur de sauce soja;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/C0lOlq;fried (odour or aroma);frying odor::fried odor::frying odour::fried odour;;;;;;;;frit (odeur ou arôme);odeur de frit::odeur de friture;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/H3lhzG;chips (odour or aroma);chips odor::crisp odour::crisp odor::chips odour;;;;;;;;chips (odeur ou arôme);odeur de chips;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/a1yhsk;fried chicken (odour or aroma);fried chicken odour::fried chicken odor;;;;;;;;poulet frit (odeur ou arôme);odeur de poulet frit;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cK3viQ;roasted (odour or aroma);roasting odor::roasted odour::roasting odour::roasted odor;;;;;;;;rôti (odeur ou arôme);odeur de rôti::odeur de grillé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/c5P0kU;barbecue (odour or aroma);barbecue odor::barbecue odour;;;;;;;;barbecue (odeur ou arôme);odeur de barbecue;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0OHkxu;braised (odour or aroma);braised odor::braised odour;;;;;;;;braisé (odeur ou arôme);odeur de braisé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fj11Or;browned (odour or aroma);browned odour::browned odor;;;;;;;;gratiné (odeur ou arôme);odeur de gratiné;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/S2k110;cocoa (odour or aroma);cocoa odor::cocoa odour;;;;;;;;cacao (odeur ou arôme);odeur de cacao;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/c1qsOh;coffee (odour or aroma);coffee odor::coffee odour;;;;;;;;café (odeur ou arôme);odeur de café;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eYU4U8;crust (odour or aroma);crust odour::crust odor;;;;;;;;croûte (odeur ou arôme);odeur de croûte;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
351 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pZiNco;moderate roasted  (odour or aroma);;;;;;;;;torréfié moyen  (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
352 353 354 355 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TbMFLH;roasted beef (odour or aroma);roasted beef odor::roasted beef odour;;;;;;;;bœuf rôti  (odeur ou arôme);odeur de boeuf rôti;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/attribute/1HvXKXjH;roasted chicken (odour or aroma);roasted chicken odor::roasted chicken odour::grilled chicken odor::grilled chicken odour;;;;;;;;poulet rôti (odeur ou arôme);odeur de poulet rôti::odeur de poulet grillé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0jwPoK;roasted hazelnut (odour or aroma);roasted hazelnut odor::roasted hazelnut odour;;;;;;;;noisette grillée (odeur ou arôme);odeur de noisette torréfiée::odeur de noisette grillée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EYsPk8;roasted nut (odour or aroma);roasted nut odour::roasted nut odor;;;;;;;;noix grillée (odeur ou arôme);odeur de noix grillée::odeur de noix torréfiée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
356 357 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/V7i2XV;soft roasted  (odour or aroma);;;;;;;;;torréfié doux (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TBnHGC;strong roasted  (odour or aroma);;;;;;;;;torréfié fort  (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OjwnH4;smoked (odour or aroma);smoked odor::smoked odour::smoking odour::smoking odor;;;;;;;;fumé (odeur ou arôme);odeur fumée::odeur de fumée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BQ3neL;fresh tobacco smoke (odour or aroma);fresh cigarette smoke odor::fresh cigarette smoke odour::fresh tobacco smoke smell::fresh tobacco smoke odor::fresh tobacco smoke odour;;;;;;;;fumée de tabac frais (odeur ou arôme);odeur de fumée de cigarette fraîche::odeur de fumée de tabac frais;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/opfZw5;incense (odour or aroma);incense odour::incense odor;;;;;;;;encens (odeur ou arôme);odeur d'encens;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tQXaSh;smoked fish (odour or aroma);smoked fish odour::smoked fish odor;;;;;;;;poisson fumé (odeur ou arôme);odeur de poisson fumé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ev58Qk;sooty (odour or aroma);sooty odour::sooty odor;;;;;;;;noir de suie (odeur ou arôme);odeur de noir de suie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BMYJN6;tobacco (odour or aroma);tobacco odour::tobacco odor;;;;;;;;tabac (odeur ou arôme);odeur de tabac;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4ves8R;toasted (odour or aroma);toasted odor::toasted odour;;;;;;;;torréfié (odeur ou arôme);odeur de torréfié;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0DLQd0;bread crust (odour or aroma);bread crust odor::bread crust odour;;;;;;;;croûte de pain (odeur ou arôme);odeur de croûte de pain;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fsnr4M;popcorn (odour or aroma);popcorn odor::popcorn odour;;;;;;;;popcorn  (odeur ou arôme);odeur de pop-corn::odeur de popcorn;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/o0vhXe;toasted bread (odour or aroma);toasted bread odor::toasted bread odour;;;;;;;;pain grillé (odeur ou arôme);odeur de pain grillé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/woawtP;fatty (odour or aroma);fatty odour::fatty odor::fat odour::fat odor;;;;;;;;graisseux (odeur ou arôme);odeur de graisse::odeur de gras;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/s4OnJl;beeswax (odour or aroma);beeswax odor::beeswax odour;;;;;;;;cire d'abeille (odeur ou arôme);odeur de cire d'abeille;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pv60yP;cocoa butter (odour or aroma);cocoa butter odor::cocoa butter odour;;;;;;;;beurre de cacao (odeur ou arôme);odeur de beurre de cacao;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/I4ElZS;mayonnaise (odour or aroma);mayonnaise odor::mayonnaise odour;;;;;;;;mayonnaise (odeur ou arôme);odeur de mayonnaise;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qEnIBL;oily (odour or aroma);oil odor::oil odour::oily odour::oily odor;;;;;;;;huileux (odeur ou arôme);odeur huileuse::odeur d'huile;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/u92iU1;peanut butter (odour or aroma);peanut butter odour::peanut butter odor;;;;;;;;beurre de cacahuète (odeur ou arôme);odeur de beurre de cacahuète;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nJzS0O;rancid (odour or aroma);rancid odor::rancidity odor::rancid odour::rancidity odour;;;;;;;;rance (odeur ou arôme);odeur de ranci::odeur de rancissement;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zy7lEB;sunflower oil (odour or aroma);sunflower oil odour::sunflower oil odor;;;;;;;;huile de tournesol (odeur ou arôme);odeur d'huile de tournesol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wcGol2;floral (odour or aroma);floral odour::floral odor;;;;;;;;floral (odeur ou arôme);odeur florale;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KYBeMT;bisabolol (odour or aroma);bisabolol odour::bisabolol odor;;;;;;;;bisabolol (odeur ou arôme);odeur de bisabolol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EZ3baD;bouquet (odour or aroma);flower bouquet odour::flower bouquet odor;;;;;;;;bouquet (odeur ou arôme);odeur de bouquet de fleurs;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LIoqIM;burnet (odour or aroma);burnet odour::burnet odor;;;;;;;;pimprenelle (odeur ou arôme);odeur de pimprenelle;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8iJiNL;chamomile (odour or aroma);chamomille odour::chamomille odor;;;;;;;;camomille (odeur ou arôme);odeur de camomille;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mGss0i;cistus (odour or aroma);cistus odor::cistus odour;;;;;;;;ciste (odeur ou arôme);odeur de ciste;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pzZv41;cologne (odour or aroma);cologne odor::cologne odour;;;;;;;;cologne (odeur ou arôme);odeur d'eau de cologne;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1nb1Y0;daisy (odour or aroma);daisy odour::daisy odor;;;;;;;;pâquerette (odeur ou arôme);odeur de pâquerette;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/moZvQF;elecampane (odour or aroma);elecampane odor::elecampane odour;;;;;;;;aunée (odeur ou arôme);odeur d'aunée;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ClItBT;flower (odour or aroma);flowery odour::flowery odor::florality;;;;;;;;fleur (odeur ou arôme);floralité::odeur de fleur::odeur fleurie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6wrJaZ;flower water (odour or aroma);flower water odor::flower water odour;;;;;;;;eau de fleur (odeur ou arôme);odeur d'eau de fleur;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qqO3Ae;freesia (odour or aroma);freesia odor::freesia odour;;;;;;;;freesia (odeur ou arôme);odeur de freesia;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3kAfvx;gardenia (odour or aroma);gardenia odour::gardenia odor;;;;;;;;gardénia (odeur ou arôme);odeur de gardénia;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hVWQu6;gentian (odour or aroma);gentian odour::gentian odor;;;;;;;;gentiane (odeur ou arôme);odeur de gentiane;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6yrpEF;geranium  (odour or aroma);geraniol odor::geranium odour::geraniol odour::geranium odor;;;;;;;;géranium (odeur ou arôme);odeur de géranium::odeur de géraniol;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7ivl2G;hawthorn (odour or aroma);hawthorn odour::hawthorn odor;;;;;;;;aubépine (odeur ou arôme);odeur d'aubépine;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jP9RNl;heliotrope (odour or aroma);heliotrope odor::heliotrope odour::heliotropin odor::heliotropin odour;;;;;;;;héliotrope (odeur ou arôme);odeur d'héliotropine::odeur d'héliotrope;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bPCtFl;hemp (odour or aroma);hemp odour::hemp odor;;;;;;;;chanvre (odeur ou arôme);odeur de chanvre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iqwFYc;honeysuckle (odour or aroma);;;;;;;;;chèvrefeuille (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nO6yyr;hyacinth (odour or aroma);;;;;;;;;jacinthe (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hQzaEo;ive (odour or aroma);;;;;;;;;ive (odeur ou arôme);ivette;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NnUmvq;jambose (odour or aroma);;;;;;;;;jambose (odeur ou arôme);jamerose;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dAGyIm;jasmine (odour or aroma);;;;;;;;;jasmin (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oGedul;lavender (odour or aroma);;;;;;;;;lavande (odeur ou arôme);aspic;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/aMzRzx;lilac (odour or aroma);;;;;;;;;lila (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ai1tmC;lily of the valley (odour or aroma);;;;;;;;;muguet (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/za0Yic;lyli (odour or aroma);;;;;;;;;lys (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IbBc1q;magnolia (odour or aroma);;;;;;;;;magniola (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5DFnIm;mimosa (odour or aroma);;;;;;;;;mimosa (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6kwJnY;narcissus (odour or aroma);;;;;;;;;narcisse (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MtH94i;nasturtium (odour or aroma);;;;;;;;;capucine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0FzqFb;neroli (odour or aroma);;;;;;;;;néroli (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bNjwn1;orange blossom (odour or aroma);;;;;;;;;fleur d'oranger (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kMmWtS;orchid (odour or aroma);;;;;;;;;orchidée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/j5TAIR;orris (odour or aroma);;;;;;;;;iris (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6yvK8O;peony (odour or aroma);;;;;;;;;pivoine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4Nrhjj;poppy (odour or aroma);;;;;;;;;pavot (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Nv77ZV;potpourri (odour or aroma);medley;;;;;;;;pot-pourri (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fDHn7Q;rose (odour or aroma);;;;;;;;;rose (odeur ou arôme);nizeré;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MzkCCq;speewell (odour or aroma);;;;;;;;;véronique (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Z8hIus;violet (odour or aroma);;;;;;;;;violette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vOx5lK;violet leaves (odour or aroma);;;;;;;;;feuilles de violette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yOoxke;white flower (odour or aroma);;;;;;;;;fleur blanche (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eA1teN;ylang-ylang (odour or aroma);;;;;;;;;ylang-ylang (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
420 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/r8UDSy;fragrant (odour or aroma);flavoured, perfume, scented, fragrant;;;;;;;;parfumé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
421 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/am4OKw;fruity (odour or aroma);;;;;;;;;fruité (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
422 423 424 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GVXpni;berries (odour or aroma);;;;;;lactique (odeur ou arôme);;;baies (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/X7fMTS;black currant (odour or aroma);;;;;;;;;cassis (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xQiwi3;black fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit noir (odeur ou arôme);hespéridé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
425 426 427 428 429 430 431 432 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dYkvTV;blackberry (odour or aroma);;;;;;;;;mûre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RtbU6v;blueberry (odour or aroma);;;;;;;;;myrtille (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2lB8Fc;cranberry (odour or aroma);;;;;;;;;canneberge (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MK95GI;currant (odour or aroma);;;;;;;;;groseille (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4QhD8t;elderberry (odour or aroma);;;;;;;;;sureau (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dwNhBk;raspberry (odour or aroma);;;;;;;;;framboise (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BW86v9;red fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit rouge  (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sYLn4u;strawberry (odour or aroma);;;;;;;;;fraise (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
433 434 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/g1xMrT;citrus (odour or aroma);hesperidium;;;;;;;;agrume (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WKI4O8;bergamot (odour or aroma);;;;;;;;;bergamote (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tzKXmS;citrus peel (odour or aroma);zest;;;;;;;;zeste d'agrume (odeur ou arôme);zeste;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AUnMIs;clementine (odour or aroma);;;;;;;;;clémentine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/j8zzi2;grapefruit (odour or aroma);;;;;;;;;pamplemousse (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/it9Hv4;kaffir lime (odour or aroma);;;;;;;;;combava (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hbq3qI;kumquat (odour or aroma);;;;;;;;;kumquat (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/djg1Q7;lemon (odour or aroma);lemony;;;;;;;;citron (odeur ou arôme);citronné, citronner;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4Px2gz;lemongrass (odour or aroma);melissa;;;;;;;;citronnelle (odeur ou arôme);mélisse;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QviBBx;lime (odour or aroma);;;;;;;;;citron vert (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1IpXkq;mandarin (odour or aroma);;;;;;;;;mandarine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oIKurP;mango (odour or aroma);;;;;;;;;mangue (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/spIDkg;orange (odour or aroma);;;;;;;;;orange (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oQTsmK;petitgrain (odour or aroma);;;;;;;;;petit-grain (odeur ou arôme);petitgrain, petit grain;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2PvMv0;pomelo (odour or aroma);;;;;;;;;pomelo (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nSdsMD;yuzu (odour or aroma);;;;;;;;;yuzu (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uwooQW;compote (odour or aroma);stewed fruit;;;;;;;;raisin sec (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZOF10Q;dried fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruits sec (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XDoMex;dried grape (odour or aroma);;;;;;;;;acétate d'éthyle (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZwwabR;prune (odour or aroma);;;;;;;;;pruneau (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dMMVd4;ethyl acetate (odour or aroma);;;;;;;;;banane (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0wNf6U;exotic fruit (odour or aroma);tropical fruit;;;;;;;;fruit exotique (odeur ou arôme);fruit tropical;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9JhdUI;banana (odour or aroma);;;;;;;;;raisin (odeur ou arôme);uval;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gwAhRx;grenade (odour or aroma);;;;;;;;;grenade (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TzKtvG;guava (odour or aroma);;;;;;;;;goyave (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NQQ4PZ;khaki (odour or aroma);persimmon;;;;;;;;kaki (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cbW0ye;kiwi (odour or aroma);;;;;;;;;kiwi (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nTo6Va;litchi (odour or aroma);longan;;;;;;;;litchi (odeur ou arôme);logane;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4OeiPI;melon (odour or aroma);;;;;;;;;melon (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gtFpsN;papaya (odour or aroma);;;;;;;;;papaye (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tT4URi;passion fruit (odour or aroma);maracudja;;;;;;;;fruit de la passion (odeur ou arôme);maracudja;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jG4ucA;pineapple (odour or aroma);;;;;;;;;ananas (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
465 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3KSee3;rambutan (odour or aroma);;;;;;;;;ramboutan (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hO7pN7;star fruit (odour or aroma);;;;;;;;;carambole (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rsalYk;watermelon (odour or aroma);;;;;;;;;pastèque (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JZl8lf;grape (odour or aroma);;;;;;;;;pomme (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2rnSrU;heavy fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit lourd (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Q8x9gE;isoamyl acetate (odour or aroma);;;;;;;;;acétate d'isoamyle (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jQCn9f;jam (odour or aroma);marmalade;;;;;;;;confiture (odeur ou arôme);marmelade;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LVsCPf;lactonic (odour or aroma);lactone;;;;;;;;lactonique (odeur ou arôme);lactone;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TFdWa9;rhubarb (odour or aroma);;;;;;;;;rhubarbe (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0bHrKY;ripe fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit mûr (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/d8zZ0b;rotten fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit pourri (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
476 477 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8iotVW;tree fruit (odour or aroma);;;;;;;;;tree fruit (odour or aroma);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oH0N2J;apple (odour or aroma);;;;;;;;;pomme (odeur ou arôme);fruit vert;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
478 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/usMSpF;apricot (odour or aroma);;;;;;;;;abricot (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
479 480 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/z36LgX;cherry (odour or aroma);;;;;;;;;cerise (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VQgKMY;fig (odour or aroma);;;;;;;;;figue (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
481 482 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GkaDvS;green apple (odour or aroma);;;;;;;;;pomme verte (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ih1udh;mirabelle (odour or aroma);;;;;;;;;mirabelle (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
483 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rR02fk;nectarine (odour or aroma);;;;;;;;;nectarine (odeur ou arôme);brugnon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
484 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/l5gd7W;overripe apple (odour or aroma);;;;;;;;;pomme blette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
485 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/J5qyAw;peach (odour or aroma);;;;;;;;;pêche (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
486 487 488 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qQG2q1;pear (odour or aroma);;;;;;;;;poire (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7egaP4;quince (odour or aroma);;;;;;;;;coing (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vQ3eB1;sloe (odour or aroma);;;;;;;;;prunelle (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
489 490 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DzMqeM;sour cherry (odour or aroma);;;;;;;;;cerise griotte (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/lb6qux;unripe fruit (odour or aroma);green fruit;;;;;;;;fruit vert (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
491 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tJo2rW;yellow fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit jaune (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
492 493 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EtzjNi;lactic (odour or aroma);;;;;;;;;lactique (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4GsgLn;buttery (odour or aroma);butter, butyric;;;;;;;;butyreux (odeur ou arôme);beurré, butyrique;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
494 495 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ufQxxG;casein (odour or aroma);;;;;;;;;caséine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/krVJCO;cheesy (odour or aroma);;;;;;;;;fromagé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
496 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/scuPnT;blue cheese (odour or aroma);;;;;;;;;fromage bleu (odeur ou arôme);crèmeux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
497 498 499 500 501 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cyy8HV;cheddar (odour or aroma);;;;;;;;;cheddar (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iiZCWB;cheese (odour or aroma);;;;;;;;;fromage (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/loLn2a;cheese rind (odour or aroma);;;;;;;;;croûte de fromage (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/b2s2GX;comte cheese (odour or aroma);;;;;;;;;comté (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iXXT9n;typical prato cheese (odour or aroma);;;;;;;;;fromage prato typique (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
502 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ptPrtZ;cream (odour or aroma);creamy;;;;;;;;crème (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
503 504 505 506 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5ZQ0uv;curd (odour or aroma);;;;;;;;;caillé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZTJP0t;dairy (odour or aroma);;;;;;;;;laitier (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/18ThTg;fermented (odour or aroma);fermentation, ferment;;;;;;;;fermenté (odeur ou arôme);fermentation, fermenter;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FstQWi;fresh butter (odour or aroma);;;;;;;;;beurre frais (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
507 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cQg7JC;fresh cream (odour or aroma);;;;;;;;;crème fraîche (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
508 509 510 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ES83Ns;fresh curd (odour or aroma);;;;;;;;;caillé frais (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jI7Q0u;melted butter (odour or aroma);;;;;;;;;beurre fondu (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pYfeQE;milky (odour or aroma);;;;;;;;;lacté (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
511 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WU8w6I;cooked milk (odour or aroma);;;;;;;;;lait cuit (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
512 513 514 515 516 517 518 519 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bWnVxz;cottage cheese (odour or aroma);;;;;;;;;fromage blanc (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OA9OxO;fresh milk (odour or aroma);;;;;;;;;lait frais (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mukKmi;heated milk (odour or aroma);;;;;;;;;lait chauffé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8qP32n;milk (odour or aroma);;;;;;;;;lait (odeur ou arôme);laitage;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iwtKrH;milk jam (odour or aroma);;;;;;;;;confiture de lait (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ceR6jT;sour milk (odour or aroma);acidified milk;;;;;;;;lacté acide (odeur ou arôme);lait acidifié;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wU9ddl;sweet milk (odour or aroma);;;;;;;;;lacté sucré (odeur ou arôme);lait sucré;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7Ga98V;yogurt (odour or aroma);;;;;;;;;yaourt (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
520 521 522 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IND4dw;whey (odour or aroma);;;;;;;;;petit lait (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7hThoa;mineral (odour or aroma);minerality;;;;;;;;minéral (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5iT2CR;calcareous (odour or aroma);limestone;;;;;;;;calcaire (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
523 524 525 526 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YgoIh0;flint (odour or aroma);;;;;;;;;pierre à fusil (odeur ou arôme);silex;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2nucfW;granite (odour or aroma);;;;;;;;;granit (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7QKQ70;magnesium (odour or aroma);;;;;;;;;magnésium (odeur ou arôme);magnésien;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MwR0t9;metallic (odour or aroma);metal;;;;;;;;métallique (odeur ou arôme);métal;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
527 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ApxusE;blood (odour or aroma);bloody;;;;;;;;sang (odeur ou arôme);sanguin;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
528 529 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/abrbdE;ferrous (odour or aroma);iron;;;;;;;;ferreux (odeur ou arôme);fer;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vg4GrE;steel (odour or aroma);;;;;;;;;acier (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
530 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OSonlY;musty (odour or aroma);moldy;;;;;;;;moisi (odeur ou arôme);moisissure, renfermé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
531 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BL2LFK;compost (odour or aroma);;;;;;;;;pourri (odeur ou arôme);avarié, pourrir, pourriture;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
532 533 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jGjX4j;moisture (odour or aroma);;;;;;;;;humide (odeur ou arôme);odeur d’humidité;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6jKgqh;dirty linen  (odour or aroma);;;;;;;;;linge sale (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
534 535 536 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YJaGNs;stagant (odour or aroma);;;;;;;;;croupi (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gky76Q;wet paper (odour or aroma);;;;;;;;;papier mouillé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eKuRnQ;rotten (odour or aroma);rot, rottenness;;;;;;;;cave (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
537 538 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Dzgud5;nutty (odour or aroma);;;;;;;;;noix (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IT0tKp;almond (odour or aroma);;;;;;;;;amande (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
539 540 541 542 543 544 545 546 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HEXOX5;bitter almond (odour or aroma);;;;;;;;;amande amère (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/v7XGDs;chestnut (odour or aroma);;;;;;;;;châtaigne (odeur ou arôme);marron;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Y4Tt3n;hazelnut (odour or aroma);;;;;;;;;noisette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dAaz5X;nut (odour or aroma);walnut;;;;;;;;noix (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7P02md;peanut  (odour or aroma);;;;;;;;;cacahuète (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/N0djVn;pistachio (odour or aroma);;;;;;;;;pistache (odeur ou arôme);pistaché;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PYvZNw;praline (odour or aroma);;;;;;;;;praliné (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Se2nCy;tonka (odour or aroma);;;;;;;;;tonka (odeur ou arôme);coumarou, coumaron;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
547 548 549 550 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7RyviY;seafood (odour or aroma);;;;;;;;;produits de la mer (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wFeTPc;borage (odour or aroma);;;;;;;;;bourrache (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GImz43;fish (odour or aroma);fishy;;;;;;;;poisson (odeur ou arôme);poissonné;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NdyNa3;fish fumet (odour or aroma);;;;;;;;;fumet de poisson (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
551 552 553 554 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DqNGLo;mussel (odour or aroma);;;;;;;;;moule (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vgsPND;salmon (odour or aroma);;;;;;;;;saumon (odeur ou arôme);saumoné;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tKapGm;sardine (odour or aroma);;;;;;;;;sardine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/w8SlPW;tuna (odour or aroma);;;;;;;;;thon (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
555 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/41JyTU;fraichin (odour or aroma);;;;;;;;;fraîchin;odeur de poisson frais;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
556 557 558 559 560 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/a8adeN;marine (odour or aroma);maritime, sea, tide;;;;;;;;marin (odeur ou arôme);maritime, marée, mer;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pYUUk9;ocean (odour or aroma);;;;;;;;;océan (odeur ou arôme);océane;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cDkz1W;salicornia (odour or aroma);;;;;;;;;salicorne (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OhqtM5;sea salt (odour or aroma);;;;;;;;;sel marin (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FS8XTv;shellfish (odour or aroma);;;;;;;;;crustacé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
561 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wesgUZ;clam (odour or aroma);;;;;;;;;palourde (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
562 563 564 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/SqDjNv;crab (odour or aroma);;;;;;;;;crabe (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oYt8xd;oyster (odour or aroma);;;;;;;;;huître (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HO2AKm;prawn (odour or aroma);;;;;;;;;crevette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
565 566 567 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rUeNoB;spicy (odour or aroma);spice;;;;;;;;épicé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hljRVM;hot spicy (odour or aroma);;;;;;;;;épicé fort (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HMyuaN;black pepper (odour or aroma);;;;;;;;;poivre noir (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PNZMVf;caper (odour or aroma);;;;;;;;;câpre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0Fv2vE;curry (odour or aroma);;;;;;;;;curry (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Thoi47;galangal (odour or aroma);;;;;;;;;galanga (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/n522vT;ginger (odour or aroma);;;;;;;;;gingembre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kmDfUQ;green pepper (odour or aroma);;;;;;;;;poivre vert (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bDHumy;horseradish (odour or aroma);;;;;;;;;raifort (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tkPRF7;juniper (odour or aroma);;;;;;;;;genièvre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VfrW8L;mustard (odour or aroma);;;;;;;;;moutarde (odeur ou arôme);moutardé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KRMR7J;pepper (odour or aroma);peppery;;;;;;;;poivre (odeur ou arôme);poivré;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XYOMxk;red pepper (odour or aroma);;;;;;;;;piment (odeur ou arôme);pimenté;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PePqK8;tabasco (odour or aroma);;;;;;;;;tabasco (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EibKJe;tex mex (odour or aroma);;;;;;;;;tex mex (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/14HiLw;wasabi (odour or aroma);;;;;;;;;wasabi (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rUHvKB;sweet spicy (odour or aroma);;;;;;;;;anis (odeur ou arôme);anisé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pc0diJ;anise (odour or aroma);aniseed;;;;;;;;chou (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2qJCJN;balsamic (odour or aroma);;;;;;;;;balsamique (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DHuv78;cardamom (odour or aroma);;;;;;;;;cardamone (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gLyA2X;cinnamic (odour or aroma);;;;;;;;;cinnamique (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hr0bno;coriander (odour or aroma);;;;;;;;;coriandre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hPL0Qq;cumin  (odour or aroma);caraway;;;;;;;;cumin (odeur ou arôme);carvi;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pwlhTs;fine herbs (odour or aroma);aromatics herbs, provence herbs;;;;;;;;fine herbes (odeur ou arôme);herbe aromatique, herbes de provence;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0eD3Z3;ginseng (odour or aroma);;;;;;;;;ginseng (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2Y0IIu;laurel leaves (odour or aroma);laurel;;;;;;;;feuilles de laurier (odeur ou arôme);laurier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GwFwrw;licorise (odour or aroma);;;;;;;;;réglisse (odeur ou arôme);réglissé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OCF3Vb;marjoram (odour or aroma);;;;;;;;;marjolaine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vfZ1TM;nutmeg (odour or aroma);mace;;;;;;;;muscade (odeur ou arôme);macis, muscadé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/gTkq5D;oregano (odour or aroma);;;;;;;;;origan (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5XCt09;saffron (odour or aroma);;;;;;;;;safran (odeur ou arôme);safrané;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FUxlCk;sesame (odour or aroma);;;;;;;;;sésame (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jLa0pf;star anise (odour or aroma);;;;;;;;;badiane (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LfgfMu;tarragon (odour or aroma);;;;;;;;;estragon (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jEQXDx;turmenic (odour or aroma);;;;;;;;;curcuma (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/z7c4AR;vanilla (odour or aroma);vanillin;;;;;;;;vanille (odeur ou arôme);vanillé, vanilline;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wX3ZXM;wild thyme (odour or aroma);;;;;;;;;serpolet (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
602 603 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3wNlNs;sulfur (odour or aroma);sulfuric;;;;;;;;soufré (odeur ou arôme);soufre, sulfureux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GTCEW4;cabbage (odour or aroma);;;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
604 605 606 607 608 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yDtVw9;fermented grass (odour or aroma);;;;;;;;;herbe fermentée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/aWlmQH;fetid (odour or aroma);stinking, stink, stench, putrefaction;;;;;;;;fétide (odeur ou arôme);puant, puanteur, puer, putréfaction;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Dd2r26;foul (odour or aroma);;;;;;;;;nauséabond (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QBJtvE;mercaptan (odour or aroma);;;;;;;;;mercaptan (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BH8BTt;rotten egg (odour or aroma);;;;;;;;;œuf pourri  (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
609 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bdK89S;sewer (odour or aroma);;;;;;;;;égout (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
610 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zrYuM5;sulfur vegetal (odour or aroma);;;;;;;;;végétal souffré (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
611 612 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/na4BKT;sweet (odour or aroma);suave, suavity, smoothness, sweetness;;;;;;;;sucré (odeur ou arôme);suave, suavité, sucré, sucrosité;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iUkZjO;candied fruit (odour or aroma);;;;;;;;;fruit confit (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
613 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/66uXfV;candy (odour or aroma);;;;;;;;;bonbon (odeur ou arôme);sucrerie, confiserie;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
614 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fdrDhf;caramel (odour or aroma);camarelized;;;;;;;;caramel (odeur ou arôme);camamélisé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
615 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7fzihS;chocolate (odour or aroma);;;;;;;;;chocolat (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
616 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6BK8Qi;dark chocolate (odour or aroma);;;;;;;;;chocolat noir (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
617 618 619 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1d624s;ganache (odour or aroma);;;;;;;;;ganache (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RaggIU;hot chocolate (odour or aroma);;;;;;;;;chocolat chaud (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Xe7zPV;milk chocolate (odour or aroma);;;;;;;;;chocolat au lait (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
620 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4wcFsK;coconut (odour or aroma);monoi;;;;;;;;noix de coco (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
621 622 623 624 625 626 627 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tzt1x4;confit (odour or aroma);;;;;;;;;confit (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9Lopxm;coton candy (odour or aroma);;;;;;;;;barbe à papa (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/w1y7vZ;honey (odour or aroma);honeyed;;;;;;;;miel (odeur ou arôme);mielleux, miellé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/CTqp4w;lolipop (odour or aroma);;;;;;;;;sucette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9YskfM;maple sirop (odour or aroma);;;;;;;;;sirop d'érable (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oYE3bf;marshmallow (odour or aroma);;;;;;;;;chamallow (odeur ou arôme);guimauve;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jtALnI;molasses (odour or aroma);;;;;;;;;mélasse (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
628 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HIcBUC;sucrose (odour or aroma);;;;;;;;;saccharose (odeur ou arôme);sucre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
629 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HlqXtQ;syrup (odour or aroma);syrupy;;;;;;;;sirop (odeur ou arôme);liquoreux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
630 631 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Sebrv3;vegetal (odour or aroma);;;;;;;;;végétal (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sYiNT4;alliaceae (odour or aroma);;;;;;;;;alliacé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZWRjJI;asafetida (odour or aroma);;;;;;;;;ase fétide (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WpDoIH;chive (odour or aroma);;;;;;;;;ciboulette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DZCq0x;garlic (odour or aroma);garlicky;;;;;;;;ail (odeur ou arôme);aillé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/A4rfGS;leek (odour or aroma);;;;;;;;;poireau (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kWMDAz;onion (odour or aroma);;;;;;;;;oignon (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XwTmcE;shallot (odour or aroma);;;;;;;;;echalotte (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZGFHgE;fresh (odour or aroma);freshness;;;;;;;;anéthol (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qlS4hf;anethol (odour or aroma);;;;;;;;;vert (odeur ou arôme);verdeur, verdure;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Va4DYZ;chlorophyll (odour or aroma);;;;;;;;;chlorophylle (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bRc4l9;cucumber (odour or aroma);;;;;;;;;concombre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DCnSw9;dill (odour or aroma);;;;;;;;;aneth (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pJ1rhQ;fresh green vegetable (odour or aroma);;;;;;;;;légume vert frais (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/t8B63j;mentholic (odour or aroma);;;;;;;;;menthol (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zNW3Of;mint (odour or aroma);minty;;;;;;;;menthe (odeur ou arôme);mentholé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uF8mbx;peppermint (odour or aroma);;;;;;;;;menthe poivrée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/r2l2nm;spearmint (odour or aroma);;;;;;;;;menthe verte  (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7pAkla;green (odour or aroma);greenery, vegetation;;;;;;;;bambou (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RwxpnW;bamboo (odour or aroma);;;;;;;;;herbacé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ODtn28;basil (odour or aroma);;;;;;;;;basilic (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/evWMwN;geranium leaves (odour or aroma);;;;;;;;;feuilles de géranium (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MFRjys;green herbal (odour or aroma);;;;;;;;;herbe verte (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7014F0;green pea (odour or aroma);;;;;;;;;petit pois (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xWGsyV;green vegetable (odour or aroma);;;;;;;;;légume vert (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8ogF4w;batavia (odour or aroma);;;;;;;;;persil (odeur ou arôme);persillé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/e02K6M;chicory (odour or aroma);;;;;;;;;chicorée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Pr1uQF;cress (odour or aroma);;;;;;;;;cresson (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Xx19Mv;dandelion (odour or aroma);;;;;;;;;pissenlit (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/diUj4O;escarole (odour or aroma);;;;;;;;;scarole (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qzspk6;garden rocket (odour or aroma);;;;;;;;;roquette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VRxXm9;lamb's lettuce (odour or aroma);;;;;;;;;mâche (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YUGiMI;lettuce (odour or aroma);;;;;;;;;laitue (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FxFS7F;salad (odour or aroma);;;;;;;;;salade (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HemcAK;parsley (odour or aroma);marbled, veined;;;;;;;;artichaut (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/V5m4mP;sorrel (odour or aroma);;;;;;;;;oseille (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/y9Oexs;tomato leaves (odour or aroma);;;;;;;;;feuilles de tomate (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YvXDW8;unripe fruit  (odour or aroma);green fruit;;;;;;;;fruit non mûr (odeur ou arôme);fruit vert;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
668 669 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3mfhcU;herbaceous (odour or aroma);;;;;;;;;herbacé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AN873N;angelic (odour or aroma);;;;;;;;;angélique (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iEO0fL;black tea (odour or aroma);;;;;;;;;thé noir (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ybKQsy;coumaric (odour or aroma);coumarin;;;;;;;;coumarique (odeur ou arôme);coumarine;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/k9XUM1;crushed grass (odour or aroma);;;;;;;;;herbe broyée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mvgNnb;crushed weeds (odour or aroma);;;;;;;;;mauvaises herbes broyées (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6XYY2C;cut grass (odour or aroma);;;;;;;;;herbe coupée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1rMdnj;fern (odour or aroma);;;;;;;;;fougère (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wWImsM;grass (odour or aroma);lawn;;;;;;;;herbe (odeur ou arôme);gazon;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eEvYWe;green tea (odour or aroma);;;;;;;;;thé vert (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5euFDV;hay (odour or aroma);;;;;;;;;foin (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7aiBtd;herbal (odour or aroma);;;;;;;;;herbal (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xh9h7g;herbal tea (odour or aroma);;;;;;;;;infusion (odeur ou arôme);tisane;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eDKyYZ;leafy (odour or aroma);leave;;;;;;;;feuillu (odeur ou arôme);feuille;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3wsCBL;meadow (odour or aroma);;;;;;;;;prairie (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Rppa99;nettle (odour or aroma);;;;;;;;;ortie (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/S7Uj6c;sweet vernal grass (odour or aroma);;;;;;;;;flouve (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
685 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IgYJdQ;tallowy (odour or aroma);;;;;;;;;suiffeux (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KakpQo;tea (odour or aroma);tea leaves;;;;;;;;thé (odeur ou arôme);feuilles de thé;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WzjYNS;thistle (odour or aroma);;;;;;;;;chardon (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/CwjXlc;verbena (odour or aroma);;;;;;;;;verveine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fCtJbQ;white tea (odour or aroma);;;;;;;;;thé blanc (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Hqpsm8;herbaceus (odour or aroma);;;;;;;;;batavia (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/91KGeh;vegetable (odour or aroma);vegetable garden;;;;;;;;légume (odeur ou arôme);potager, potage;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/c0KCZY;artichoke (odour or aroma);;;;;;;;;boisé (odeur ou arôme);bois;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iCTz1E;asparagus (odour or aroma);;;;;;;;;asperge (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jz70U8;aubergine (odour or aroma);;;;;;;;;aubergine (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/A6glZK;bean (odour or aroma);beany;;;;;;;;haricot (odeur ou arôme);fève;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/C1hpkT;bell pepper (odour or aroma);;;;;;;;;poivron (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1HI2wg;broccoli (odour or aroma);;;;;;;;;brocoli (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZWCJGj;cardoon (odour or aroma);;;;;;;;;cardon (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zDgD1t;carrot (odour or aroma);;;;;;;;;carotte (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/w0hk3R;cauliflower (odour or aroma);;;;;;;;;chou-fleur (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/U7kXAl;celery (odour or aroma);;;;;;;;;céleri (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XnWOYU;cooked vegetable (odour or aroma);;;;;;;;;légume cuit (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VZf7VH;courgette (odour or aroma);;;;;;;;;courgette (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FO7gqS;endive (odour or aroma);;;;;;;;;endive (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
705 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wcnTVx;fennel (odour or aroma);;;;;;;;;fenouil (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eXx67O;lens (odour or aroma);;;;;;;;;lentille (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HMfeqR;mash-potatoes (odour or aroma);;;;;;;;;purée (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6RNUCe;parsnip (odour or aroma);;;;;;;;;panais (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M7Xek1;potato (odour or aroma);;;;;;;;;pomme de terre (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jecUHI;pumpkin (odour or aroma);red kuri squash;;;;;;;;citrouille (odeur ou arôme);potiron, potimarron;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2G1ajR;radish (odour or aroma);;;;;;;;;radis (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cqcqRE;ratatouille (odour or aroma);;;;;;;;;ratatouille (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FGCnL6;rutabaga (odour or aroma);;;;;;;;;rutabaga (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4nj19V;salsify (odour or aroma);;;;;;;;;salsifis (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AskR7f;sauerkraut (odour or aroma);;;;;;;;;choucroute (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4SUyQJ;soup (odour or aroma);soupy;;;;;;;;soupe (odeur ou arôme);potage;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
717 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VWN1Vu;spinach (odour or aroma);;;;;;;;;épinard (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qBGMSx;squash (odour or aroma);;;;;;;;;courge (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HvRpJD;swiss chard (odour or aroma);;;;;;;;;bette (odeur ou arôme);blette;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6ZXFrU;tomato (odour or aroma);;;;;;;;;tomate (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hhJFUv;turnip (odour or aroma);;;;;;;;;navet (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GnUoA4;vegetable broth (odour or aroma);;;;;;;;;bouillon de légume (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/wUmyIm;woody (odour or aroma);wood;;;;;;;;boisé (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FNsM1s;acacia (odour or aroma);;;;;;;;;acacia (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/e1QmoZ;bark (odour or aroma);;;;;;;;;écorce (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ar5hEu;breu branco (odour or aroma);;;;;;;;;breu branco (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QjVrOc;cedarwood (odour or aroma);cedar;;;;;;;;bois de cèdre (odeur ou arôme);cèdre;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vqmlIb;cedrol (odour or aroma);;;;;;;;;cédrol (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8v1z8m;cork (odour or aroma);corked, corky;;;;;;;;liège (odeur ou arôme);bouchon, bouchonné, subéreux;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
730 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1mTKrW;forest (odour or aroma);forestry;;;;;;;;forêt (odeur ou arôme);forestier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BGgT9n;gaiac (odour or aroma);;;;;;;;;gaïac (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Y4TPEQ;linden tree (odour or aroma);;;;;;;;;tilleul (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/J27iTo;mahogany (odour or aroma);;;;;;;;;acajou (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pkW1Iv;myrrh (odour or aroma);;;;;;;;;myrrhe (odeur ou arôme);balsamier;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Foh658;oak wood (odour or aroma);oak;;;;;;;;bois de chêne (odeur ou arôme);chêne;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4uceBV;patchouli (odour or aroma);;;;;;;;;patchouli (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/pUO6FC;resinous (odour or aroma);resin, resinoid, softwood;;;;;;;;résineux (odeur ou arôme);résine, résiné, résinoïde;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rF50Hb;benzoin (odour or aroma);;;;;;;;;corde (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M5YCFW;conifer (odour or aroma);evergreen;;;;;;;;conifère (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VQJyuJ;cypress (odour or aroma);;;;;;;;;cyprès (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/E67k4P;fir tree (odour or aroma);fir;;;;;;;;sapin (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xLUW1m;myrtle (odour or aroma);;;;;;;;;myrte (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kVju5K;pine (odour or aroma);;;;;;;;;pin (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uwAhtn;pine needle (odour or aroma);;;;;;;;;aiguille de pain (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HKxV4Z;pine oil (odour or aroma);;;;;;;;;huile de pin (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.132 dans PO2  
Luc Menut committed
746 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OIMi81;rope (odour or aroma);;;;;;;;;corde (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v3.126 dans PO2  
Luc Menut committed
747 748 749 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IpXuBP;sandalwood (odour or aroma);;;;;;;;;santal (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Pye05t;sawdust (odour or aroma);;;;;;;;;sciure (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/I7pNdk;vetiver (odour or aroma);;;;;;;;;vétiver (odeur ou arôme);;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
750 751 752 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mMocRx;texture attribute;texture descriptor;;;;;;;;attribut de texture;descripteur de texture;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vgOj8u;body attribute;body property;Property related to the sensations produced in the mouth by moisture, fat, gaz and/or other compounds in the substance of the product and the way in which these constituents are released. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de corps;propriété de corps;Propriété liée aux sensations produites dans la bouche par l'humidité, les matières grasses, le gaz et d'autres composés contenues dans le produit et à la façon dont ces  constituants sont libérés. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LHKL2j;effervescence attribute;effervescence property;Property related to the formation of gas bubbles in a liquid product when either the gas is generated by a chemical reaction or pressure is released. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut d'effervescence;propriété d'effervescence;Propriété en lien avec la formation de bulles de gaz dans un produit liquide soit lorsque le gaz est généré par une réaction chimique, soit lorsque la pression est relâchée. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
753 754 755 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Gve1O1;effervescent;carbonated, effervescence, sparkle, sparkling, bubble, bubbly, fizzy, gaseous;Attribute evaluated by the presence of gas bubbles that fizz and burst rapidly. @source ISO 5492:2008;;;;;;;effervescent;carbonné, effervescence, pétillant, pétiller, gazeux, gaz;Attribut évalué par la présence de bulles de gaz qui pétillent et qui éclatent rapidement.  @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XHyb8P;effervescent in the mouth;;Attribute evaluated by the presence of gas bubbles that burst in the mouth. @source ISO 5492:2008;;;;;;;effervescent en bouche;;Attribut évalué par la présence de bulles de gaz qui éclatent en bouche.  @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QGpzDB;effervescent visually;;Attribute evaluated by the presence of visibly rising gas bubbles that fizz and burst rapidly with an audible crackling sound on the surface of the glass @source ISO 5492:2008;;;;;;;effervescent visuellement;;Attribut évalué par la présence de bulles de gaz visiblement ascendantes, qui pétillent et qui éclatent rapidement en produisant un crépitement audible à la surface du verre.  @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
756 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/s6yQiE;still;flat::not gaseous::non-gaseous;Attribute evaluated by the absence of effervescence or bubble of gaz. @source ISO 5492:2008;;;;;;;plat;éventé::non gazeux;Attribut évalué par l’absence d'effervescence ou de bulles de gaz. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
757 758 759 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sObOKp;still in the mouth;;Attribute evaluated by the absence of gas bubbles that burst in the mouth. @source ISO 5492:2008;;;;;;;plat en bouche;;Attribut évalué par l’absence de bulles de gaz qui éclatent en bouche.  @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ijup3Y;still visually;;Attribute evaluated by the absence of visible bubble of gaz in a liquid. @source ISO 5492:2008;;;;;;;plat visuellement;;Attribut évalué par l’absence de bulles de gaz visibles dans un liquide. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AQJCxD;tingly;tingling;Attribute evaluated by the sensation of stinging or tingling and slightly burning in the mouth. @source 10.1111/joss.12133;;;;;;;perlant;piquant, picotement;Attribut évalué par la sensation de picotement ou de fourmillement et de légère brûlure dans la bouche. @source 10.1111/joss.12133;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
760 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/z0BHkg;fattiness attribute;fattiness property;Textural attribute relating to the perception of the quantity or the quality of fat on the surface or in the body of a product. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de lipidité;propriété de lipidité;Propriété de texture liée à la perception de la quantité ou de la qualité de la matière grasse présente sur la surface ou contenue dans le corps d'un produit. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
761 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BntLPU;fat cohesive;fat lean cohesiveness;Attribute referring to the visual and mouth assessment of the degree of adherence of the lean and fat. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;gras cohésif;cohésion gras maigre;Attribut désignant l’appréciation visuelle et en bouche du degré d'adhérence du maigre et du gras. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
762 763 764 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2HfYV0;fatty;;Attribute referring to the visual and mouth perception of high fat proportion in a product. @source ISO 5492:2008;;;;;;;gras;;Attribut désignant la perception visuelle et en bouche de matières grasses en forte proportion dans un produit. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FWRZeZ;fatty mouthcoating;fatty mouthfeel, oily film, residual oily mouthcoating;Attribute referring to the amount of fat/oily film left on surfaces of mouth after swallowing or expectorating, and the degree of coating in the mouth. @source 10.1111/1750-3841.13128;;;;;;;dépôt gras en bouche;résidu gras en bouche::film gras en bouche;Attribut désignant la quantité de graisse/film huileux qui reste sur les surfaces de la bouche après avoir avalé, et au degré de tapissage en bouche. @source 10.1111/1750-3841.13128;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bMxhuq;greasy;greasy film;Attribute referring to the perception of the quantity of fat exuded. @source ISO 5492:2008;;;;;;;graisseux;graisse::film graisseux;Attribut désignant la perception de la quantité de graisse exsudée.. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
765 766 767 768 769 770 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IJKb0n;greasy in the mouth;;Attribute referring to the perception of the quantity of fat exuded during mastication. @source ISO 5492:2008;;;;;;;graisseux en bouche;graisse en bouche::film graisseux;Attribut désignant la perception de la quantité de graisse exsudée.@source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jfUQjy;greasy visually;;Attribute referring to the perception of the quantity of fat exuded visually. @source ISO 5492:2008;;;;;;;graisseux visuellement;;Attribut désignant la perception de la quantité de graisse exsudée visuellement. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1dJfTz;oily;oil, oily film, fat feel, oiliness, uniformity fat;Attribute referring to the perception of soaking and running fat. @source ISO 5492:2008 The appearance or consistency of which reminds oil. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;huileux;huile, film huileux;Attribut désignant la perception de gras imbibé et ruisselant. @source ISO 5492:2008 Dont l'aspect ou la consistance évoque l'huile. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jywvOf;waxy;waxiness, wax;Attribute referring to the consistency or appearance of wax. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;cireux;cire, cirage;Attribut désignant une perception qui a la consistance ou l'aspect de la cire. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0JymFy;waxy in the mouth;;Attribute referring to the perception of a wax-like coating on the product during mastication @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;cireux en bouche;;Attribut désignant la perception d'un revêtement semblable à de la cire sur le produit pendant la mastication. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nXFWGH;waxy visually;;Attribute referring to a product which has the appearance of wax. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;cireux visuellement;;Attribut désignant un produit qui a l’aspect de la cire. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
771 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dGJDkh;moisture attribute;moisture property;Property related to the perception of moisture content of a food by the tactile receptors in the mouth and in relation to the lubricating properties of the product. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut d'humidité;propriété d'humidité;Propriété liée à la perception de la teneur en humidité d'un aliment par les récepteurs tactiles dans la bouche et également par rapport aux propriétés lubrifiantes du produit. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/OLSZpO;drenched;drench, soaked, soak, oozing;Attribute referring to the very wet and dripping property. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;trempé;tremper, détrempé, détremper;Attribut désignant un caractère très mouillé et ruisselant. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9j5VUp;dry;dryness, dried;Attribute evaluated by the absence of moisture. @source ISO 5492:2008;;;;;;;sec;sécheresse, sécher, séché, siccité, desséché;Attribut évalué par l’absence d'humidité. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zyMAXz;dry in the mouth;;Attribute evaluated by the amount of juice which is absorbed in the mouth in the first chews. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;sec en bouche;;Attribut évalué par la quantité de jus qui est absorbé dans la bouche aux premières mâches. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dpGzVd;dry to the fingers;;Attribute evaluated by the absence of moisture when touching with finger. @source ISO 5492:2008;;;;;;;sec aux doigts;;Attribut évalué par l’absence d’humidité en touchant avec les doigts. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M3eGvx;juicy;water release, juiciness;Attribute evaluated by the strength with it the juice squirt out of the product, the rate of juice released, the total amount released during mastication, the properties of the juice and a positive effect on saliva production. @source 10.1111/j.1745-4603.;;;;;;;juteux;jutosité, jus, succulent, libération d’eau;Attribut évalué par la force avec laquelle le jus jaillit du produit, le taux de jus libéré, la quantité totale libérée pendant la mastication, les propriétés du jus et un effet positif sur la production de salive. @source 10.1111/j.1745-4603.1988.tb00925;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mXSZsW;juicy at first bite;;Attribute evaluated by the perception of an amount of water or juice released by the product during the first bites. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;juteux au premier coup de dent;juteux à la mise en bouche;Attribut évalué par la perception d'une quantité d'eau ou de jus libérée par le produit lors de la première bouchée. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9UXMU9;juicy in the mouth;;Attribute evaluated by the perception of tasty liquid in the mouth. @source 10.1016/j.lwt.2012.01.003::Attribute evaluated by the amount of liquid expressed from the sample during chewing. @source 10.3390/foods9050611;;;;;;;juteux en bouche;;Attribut évalué par la perception d’un liquide goûteux dans la bouche. @source  10.1016/j.lwt.2012.01.003::Attribut évalué par la quantité de liquide expulsé par l'échantillon pendant la mastication. @source 10.3390/foods9050611;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Hb8CeW;juicy to the fingers;;Attribute evaluated by holding the sample between forefingers and by the amount of wetness/juiciness released by the sample, which is visible when squeezing sample lightly. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x;;;;;;;juteux aux doigts;;Attribut évalué en tenant l'échantillon entre les index et par la quantité d'humidité/de jus libérée par l'échantillon, qui est visible en pressant légèrement l'échantillon. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5q5vct;juicy with a ustensil;;Attribute evaluated by the release of moisture from a product when pressure is applied with a utensil. @source 10.1111/ijfs.14840;;;;;;;juteux avec un ustensile;;Attribut évalué par la libération de l'humidité d'un produit lorsqu'une pression est appliquée avec un ustensile. @source 10.1111/ijfs.14840;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fdQESB;moist;moistness;Attribute referring to a product impregnated with water, liquid or vapor. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;humide;humidité;Attribut désignant un produit imprégné d'eau, de liquide ou de vapeur. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8BqqJq;moist at first bite;;Attribute evaluated by the perception of a moderate amount of water released by the product during the first bite. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;humide au premier coup de dent;;Attribut évalué par la perception d'une quantité modérée d'eau libérée par le produit lors du premier coup de dent. @source 10.1016/j.meatsci.2005.05.005;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kEGEbw;moist in the mouth;;Attribute evaluated by the degree to which the sample feels moist during chewing. @source 10.1002/jsfa.9673;;;;;;;humide en bouche;;Attribut évalué par le degré d'humidité de l'échantillon pendant la mastication. @source 10.1002/jsfa.9673;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XjQI3D;moist to the fingers;;Attribute evaluated by the perception of water felt by touching with a finger. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00247.x;;;;;;;humide aux doigts;;Attribut évalué par la perception d’eau en touchant avec un doigt. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00247.x;;;;"Roll the finger along the sample while applying slight pressure. @source 10.1016/j.lwt.2020.110024
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
785 786 

Faire rouler le doigt le long de l'échantillon en appliquant une légère pression. @source 10.1016/j.lwt.2020.110024
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
787 788 789 790 791 792 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/i57nGK;moist to the lips;;Attribute referring to the amount of water on the surface, evaluated by rubbing the sample over the lips. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;humide aux lèvres;;Attribut désignant la perception d’eau sur la surface, évaluée en frottant l'échantillon sur les lèvres. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zgIbTr;moist visually;;Attribute evaluated by the perception of a surface aqueous film. @source 10.1111/j.1365-2621.2003.tb07063.x;;;;;;;humide visuellement;;Attribut évalué par la perception visuelle d'un film aqueux en surface. @source 10.1111/j.1365-2621.2003.tb07063.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/F7u7op;soaked;soak;Attribute referring to a product penetrated by a liquid until almost saturation. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;imbibé;imbiber, imprégné, imprégner, gorgé;Attribut désignant un produit pénétré par un liquide jusqu’à pratiquement saturation.  @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BZffrF;watery;aqueous, aqua;Body moisture attribute evaluated by a water-like perception. @source ISO 5492:2008;;;;;;;aqueux;aqua;Attribut d'humidité de corps évalué par une perception d'eau uniquement. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/EQXVj2;wet;wetness;Attribute evaluated by a water layer on the sample surface. @source 10.1016/S0950-3293(98)00019-6;;;;;;;mouillé;mouille;Attribut évalué par une couche d'eau sur la surface de l'échantillon. @source 10.1016/S0950-3293(98)00019-6;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
793 794 795 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/m0m0D7;geometrical attribute;geometrical property;Property related to the size, shape, and arrangement of particles within a product (denseness, granularity and conformation). @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut géométrique;propriété géométrique;Les « propriétés géométriques » sont celles liées aux dimensions, à la forme et à l'arrangement des particules dans un produit. Il s'agit de : la densité, la granulosité et la structure. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AkrIQq;conformation attribute;conformation property;Geometrical textural property relating to the perception of the shape and the orientation of particles in a product. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de conformation;propriété de conformation;Propriété géométrique de texture liée à la perception de la forme et de l'orientation des particules au sein d'un produit. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rFYTiI;global shape attribute;global shape property;Property related to the overall shape of the product, considering it in its integrality.;;;;;;;attribut de forme globale;propriété de forme globale;Propriété liée à la forme globale du produit, en le considérant dans son intégralité.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
796 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7B0f4i;bent;folded, fold, bended;Attribute referring to a product with a folded part. @source https://www.larousse.fr/;;;;;;;plié;courbé, plier, courber;Attribut désignant un produit dont une partie est rabattue ou pliée . @source https://www.larousse.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
797 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/z2gM5M;bulky;voluminous, bulkiness;Attribute referring to a product that occupies a large place and is abundant. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;volumineux;encombrant, large;Attribut désignant un produit qui occupe une grande place et qui est abondant. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
798 799 800 801 802 803 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BoXflu;crushed;squashed;Attribute referring to a product crushed and/or flattened as from a violent shock. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;écrasé;écraser, écrase;Attribut désignant un produit broyé et/ou aplati comme sous l'effet d'un choc violent. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/e9bGwr;domed;convexe, dome;Attribute referring to a product which is rounded, curved in an arc, convex, which forms a dome. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;bombé;bombe, convexe, dôme;Attribut désignant un produit qui est arrondi, courbé en arc, convexe, qui forme un dôme. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/4DB7Ei;flaky;flake, flakes;Attribute referring to a small, light mass or dried grains reduced to lamellae. Said of a product that has the appearance of flakes. In the case of a colloidal solution, it is an agglomerate of micelles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;floconneux;flocon, flocons;Attribut désignant une petite masse peu dense d'une matière légère, ou grains séchés et réduits en lamelles. Se dit d'un produit qui a l'aspect de flocons.@source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5OUCcF;inflated;swollen, puffed up;Attribute referring to a product which is filled or distended by a body usually gaseous or liquid. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;gonflé;gonfle, gonflement, gonfler;Attribut désignant un produit qui est rempli ou distendu par un corps généralement gazeux ou liquide. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nv74DE;puffy;puff-like;Attribute evaluated by the perception of hard or firm outer shells filled with large, often uneven, air pockets. @source ISO 5492:2008 Of which the volume is increased by air or gas, during cooking. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;boursouflé;boursoufflure, boursoufler, enflé;Attribut désignant un produit enflé, gros, mou et distendu par endroits (superlatif de gonfler)  . @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/icVLx7;shaving;chip, chips;Attribute referring to a product with the form of very thin and very light scraps, torn off by a sharp tool. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;copeau;copeaux;Attribut désignant un produit sous la forme de chutes très minces et très légères arrachées par un outil tranchant. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
804 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oMTFOI;inside conformation attribute;inside conformation proprerty;Property related to the conformation, orientation, and arrangement of particles inside, within the product.;;;;;;;attribut de conformation intérieure;propritété de conformation inérieure;Propriété liée à la conformation, l'orientation et l'agencement des particules à l'intérieur, au sein du produit.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
805 806 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/2kb6Gw;agglomerate;clustered, aggregate, aggregated;Attribute referring to a product which is amassed or compactly assembled @source https://www.cnrtl.fr/ Use to be used to describe an assemblage of particles in a powder. @source 10.1139/t02-027;;;;;;;aggloméré;agglomérer, agglomérant, agrégat, agréger, agrégé;Attribut désignant un produit amassé ou assemblé de façon compacte @source https://www.cnrtl.fr/ A l'habitude d'être utilisé pour décrire un assemblage de particules dans une poudre. @source 10.1139/t02-027;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VCEgNW;bullous;bubble, bubbles;Attribute referring to a solid or semi-solid product which contains bubbles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;bulleux;bulle, bulles;Attribut désignant un produit solide ou semi-solide qui contient des bulles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
807 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3OiyH2;cellular;cell, cells, pulp;Attribute evaluated by the perception of spherical or ovoid particles consisting of thin walls surrounding liquid or gas. @source ISO 5492:2008 Made of lodges isolated from each other. Also describes a membrane or tunic formed by cellular tissue. @source;;;;;;;cellulaire;cellules, cellule, pulpe;Attribut évalué par la perception de particules de forme sphérique ou ovoïde, constituées d'une paroi fine entourant un liquide ou un gaz. @source ISO 5492:2008 Formé de loges isolées les unes des autres. Décrit aussi une membrane ou une tunique formée pa;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
808 809 810 811 812 813 814 815 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6c1OWm;crystalline;crystal, crystallize, crystallization;Attribute evaluated by the perception of angular, similarly sized, symmetrical, three-dimensional particles. @source ISO 5492:2008;;;;;;;cristallin;cristaux, cristalline, cristallisé, cristalliser;Attribut évalué par la perception de particules tridimensionnelles, symétriques, de forme anguleuse et de taille similaire. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tWtTU6;fibrous;fiber awareness, bran, fiber;Attribute evaluated by the perception of long particles or strands oriented in the same direction. @source ISO 5492:2008;;;;;;;fibreux;fibre, fibres;Attribut évalué par la perception de particules ou fibres de forme allongée, orientées dans le même sens. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WzNqsU;fibrous to the teeth;;Attribute evaluated by the degree to which fibers or fibrous material are perceived between the molars after or during chewing. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;fibreux aux dents;;Attribut évalué par le degré de perception des fibres ou du matériau fibreux entre les molaires après ou lors de la mastication. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cqABkZ;fibrous visually;;Attribute referring to a product with visible long particles or strands oriented in the same direction. @source ISO 5492:2008;;;;;;;fibreux visuellement;;Attribut désignant un produit avec des particules ou fibres visibles, de forme allongée, orientées dans le même sens. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LJyzgP;filamentous;filament, filaments;Attribute referring to a product which is constituted of filaments, long and very fine elements. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;filamenteux;filament, filaments, fil;Attribut désignant un produit qui est composé de filaments, éléments longs et très fins.  @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ox0DuL;honeycombed;alveolous;Attribute referring to a product hollowed out with cells. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;alvéolé;alvéole, alvéolaire;Attribut désignant un produit creusé d'alvéoles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ev6YSy;iced;freezing, icing, ice-like, icy, degree of ice, iciness, frozen, froasted, ice;Attribute referring to a frozen product, transformed into ice or hardened by the cold. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;givré;geler, gelé, glace;Attribut désignant un produit congelé, transformé en glace ou durci par le froid. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NOxBpS;iced at first bite;;Attribute evaluated by the immediate perception of crystal-like particles within the sample.    @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00217.x;;;;;;;givré au premier coup de dent;;Attribué évalué par la perception immédiate de cristaux de glace dans l'échantillon.  @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00217.x;;;;"This measurement is taken immediately after sample has been placed in the mouth
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
816 
Cette évaluation est effectuée immédiatement après que l'échantillon a été placé dans la bouche.";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
817 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/G8payC;iced in the mouth;;Attribute evaluated by the amount of ice crystals felt in the mouth during the chew. @source 10.1111/1471-0307.12314;;;;;;;givré en bouche;;Attribut évalué par la quantité de cristaux de glace ressentie dans la bouche pendant la mastication. @source 10.1111/1471-0307.12314;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
818 819 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9Zv9qE;laminated;flaky, puff pastry, laminate;Attribute evaluated by the perception of the shape and the orientation loose layers that separate easily. @source ISO 5492:2008 which presents the aspect of sheets. Having often risen in thin overlapping sheets. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;feuilleté;feuilletage, feuilles, feuille, pâte feuilletée, feuillètes,  feuillète, feuillette, feuillettes;Attribut évalué par la perception de couches individuelles qui se séparent facilement. @source ISO 5492:2008 qui présente l'aspect de feuillets. Ayant souvent levé en minces feuilles superposées. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dVBg0I;micellar;micelle, micelles;Attribute referring to a product which is micelle-like or contains micelles, particles formed by an aggregate of small molecules in dispersion in a colloidal solution. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;micellaire;micelle, micelles;Attribut désignant un produit qui est de la nature des micelles ou qui contient des micelles, des particules formées d'un agrégat de petites molécules en dispersion dans une solution colloïdale. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
820 821 822 823 824 825 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/M3bN9x;porous;pore, pores, porosity;Attribute referring to a solid product that has very small openings, very small cavities and surrounded by a solid wall. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;poreux;pores, pore, porosité;Attribut désignant un produit solide qui présente de très petits orifices, de très petites cavités et entourées d'une paroi solide. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5ywcUr;pulpy;pulp amount;Attribute referring to a product which contains pulp or is essentially made of pulp. It is also said of a fleshy fruit or vegetable. @source https://www.cnrtl.fr/ For juices, it is measured by the perception of the characteristic particles of fruit juice;;;;;;;pulpeux;charnu;Attribut désignant un produit qui contient de la pulpe ou qui est essentiellement formé de pulpe. Ce dit aussi d'un fruit ou d'un légume charnu. @source https://www.cnrtl.fr/ Pour les jus, elle est mesurée par la perception des particules caractéristiques;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jB0uNP;pulpy after swallowing;;Attribute evaluated by the perception of a soft moist residue after swallowing. @source 10.1111/j.1745-459X.2012.00377.x;;;;;;;pulpeux après déglutition;;Attribut évalué par la perception d'un résidu doux et humide après ingestion. @source 10.1111/j.1745-459X.2012.00377.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rkAxqO;spinnable;spinnability, spinning, string, stringiness;Attribute evaluated by the length of the strings that result when a fork is put into the cup and sample is pulled up. @source 10.3390/foods9020214;;;;;;;filable;fil, fileux;Attribut évalué par la longueur des ficelles qui résultent de l'introduction d'une fourchette au centre du le produit et de la traction de l'échantillon vers le haut. @source 10.3390/foods9020214;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/HyVMnL;stratified;layer, layers;Attribute referring to a product formed by overlapping layers. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;stratifié;strate, strates;Attribut désignant un produit formé de couches superposées. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qenjt7;stringy;string, stringly;Attribute referring to a product which is full of filanders, long, hard, and tough fibers. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;filandreux;filandre, filandres, fil;Attribut désignant un produit qui est rempli de filandres, de fibres longues, dures et coriaces. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
826 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FVT1Hi;surface conformation attribute;surface conformation property;Property related to the superficial properties of the product, the surface appearance.;;;;;;;attribut de conformation de surface;propriété de conformation de surface;Propriété de conformation des particules et de texture en surface du produit, en lien avec les propriétés superficielles du produit, l'aspect en surface.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
827 828 829 830 831 832 833 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kLta0l;beady;bead, beads;Attribute referring to a product with small, spherical particles. @source ISO 5492:2008;;;;;;;perlé;perle, perles;Attribut désignant un produit présentant des petites particules sphériques. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QV65od;beady in the mouth;;Attribute evaluated by the perception of small, spherical particles in the mouth. @source ISO 5492:2008;;;;;;;perlé en bouche;;Attribut évalué par la perception de petites particules sphériques en bouche. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oJIiUA;beady visually;;Attribute referring to a product with spherical granulations visible on the surface. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;perlé visuellement;;Attribut désignant un produit présentant  des granulations sphériques en surface. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9siRet;blistered;blister, blisters;Attribute referring to a product which presents blisters on its surface. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;cloqué;cloque, cloques;Attribut désignant un produit qui présente des cloques sur sa surface. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BBE1CC;bloated;swollen, puffed up, puffy, puffed, swollen up;Attribute referring to a product swollen, large, soft and distended in some places (superlative of swollen). @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;gonflé;gonfle, gonflement, gonfler;Attribut désignant un produit qui est rempli ou distendu par un corps généralement gazeux ou liquide. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JlcgUW;bumpy;bump;Attribute referring to a product deformed by bumps. @source https://www.cnrtl.fr/ Attribute evaluated by the amount of large bumps, lumps ridges on the surface of the sample. @source 10.1016/S0950-3293(98)00019-6;;;;;;;bosselé;bosse;Attribut désignant un produit déformé par des bosses. @source https://www.cnrtl.fr/ Évaluée par la quantité de grosses bosses, de bosses et de crêtes à la surface de l'échantillon. @source 10.1016/S0950-3293(98)00019-6;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/q7c5UK;cracked;cracking, crack;Attribute referring to a product surface and/or glaze which has a network of fine visible cracks or splits. @source 10.1016/S0950-3293(00)00041-0;;;;;;;craquelé;craquelure, craqueler, craque, craquelant, craquelin;Attribut désignant une surface de produit et/ou une glaçure qui présente un réseau de fines fentes visibles ou de scissions. @source 10.1016/S0950-3293(00)00041-0;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
834 835 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/geteK9;curly;curl, frizz, frizzy;Attribute referring to a product which forms curls or frizzes. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;frisé;frisottis, frisette, friser, frisure, frisures;Attribut faisant référence à un produit qui forme des boucles ou des frisures. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Sn8LVE;floured;flour;Attribute evaluated by the presence of flour on the surface of product.;;;;;;;fariné;farine, fariner;Attribut évalué par la présence de farine en surface du produit.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/3vhxDA;fluffy;downy, fuzzy;Attribute referring to a product surface like down, which looks like down. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;duveteux;duvet, duveté, laineux;Attribut désignant une surface de produit qui est de la nature du duvet, qui ressemble au duvet. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/D8WeWb;frosted;icing, frosting, iced;Attribute referring to a product surface with a smooth, polished, shiny appearance like that of ice cream. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;glacé;glaçage, glacer;Attribut désignant une surface de produit avec une apparence lisse, polie, brillante comme celle de la glace. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/bgsZ4s;furry;fur;Attribute referring to a product which has hair. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;poilu;poils;Attribut désignant un produit qui possède des poils. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MOMdcu;goffered;gauffered, embossed, waffled, waffle;Attribute referring to a product which has a surface showing an alternation of reliefs and hollows as after being waffled. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;gaufré;gaufre, gaufrer;Attribut désignant un produit qui a une surface faisant apparaître une alternance de reliefs et de creux comme après avoir été gaufré. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/b5EfTr;prickly;prickles, prickle, thorn, thorns, thorny, tingly;Attribute referring to a product which has thorns or looks like thorns. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;épineux;épine, épines;Attribut désignant un produit qui possède des épines ou qui ressemble à des épines. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/CIuVl9;puckered;pucker, fold, crease;Attribute referring to a product formed by folds tightened in the same direction. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;froncé;pli, plissé, plisser;Attribut désignant un produit formé de plis resserrés dans le même sens. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fIjVnW;rough;rugged, coarse, coarseness, roughness, rugosity;Attribute referring to a product whose surface or mass presents small coarseness, harsh irregularities. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;rugueux;râpeux, râper, rêche, rugueuse, rugosité, aspérité, âpre, raboteux;Attribut désignant un produit dont la surface ou la masse présente des petites aspérités, des irrégularités rudes. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/l7mMqy;rough during swallowing;;Attribute evaluated by the perception of a rough/scratchy sensation on throat as sample is being swallowed. @source 10.1111/jtxs.12265;;;;;;;rugueux lors de la déglutition;;Attribut évalué par la perception d’une sensation de rugosité/grattage de la gorge lors de l'ingestion de l'échantillon. @source 10.1111/jtxs.12265;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nMS7qw;rough in the mouth;;Attribute evaluated by the degree of abrasiveness of particles perceived in mouth when gently manipulating the mass of against the palate after some chews. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;rugueux en bouche;;Attribut évalué par le degré d'abrasivité des particules perçu en bouche en manipulant doucement la masse de contre le palais après quelques mastications. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xkfv4f;rough to the fingers;;Attribute evaluated by the amount of indentations/bumps and surface abrasions which can be perceived by gently manipulating one piece between the thumb and fingers. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;rugueux aux doigts;;Attribut évalué par la quantité d'indentations/bosses et d'abrasions superficielles que l'on peut percevoir en manipulant doucement une pièce entre le pouce et les doigts. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NOJmSv;rough to the lips;;Attribute evaluated by the amount of irregular surface assessed by rubbing the sample on the lips or by rubbing the lips together after taking a piece of the sample @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;rugueux aux lèvres;;Attribut évalué par la quantité de surface irrégulière évaluée en frottant l’échantillon sur les lèvres ou en frottant les lèvres l’une contre l’autre après avoir prélevé un morceau de l’échantillon @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;"Assessment on the product deposited on the lips.
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
847 
Evaluation sur le produit déposé sur les lèvres.
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
848 849 850 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZQyV7x;rough visually;;Attribute evaluated by the observation of irregularities in the surface of the product. @source 10.1094/CCHEM.1999.76.1.56;;;;;;;rugueux visuellement;;Attribut évalué par l’observation visuelle d’irrégularités à la surface du produit. @source 10.1094/CCHEM.1999.76.1.56;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ygV7bz;serrated;jagged, tooth, teeth, toothed, dentate;Attribute referring to a product provided with tooth-shaped cutouts or shaped like lace. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;dentelé;dent, dents, denté;Attribut désignant un produit pourvu de découpes en forme de dents ou façonné en dentelle. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
851 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ypSmrk;sharp;pungent, sharpness;Attribute referring to an unequal product surface which is angular or sharp-edged and cuts or causes a cutting sensation. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;coupant;tranchant, tranche, coupe;Attribut désignant la surface d’un produit qui est anguleux ou à arêtes vives et qui coupe ou provoque une sensation de coupure. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
852 853 854 855 856 857 858 859 860 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/m0Xzcc;silky;silken, silk, satin, satin-soft, satin-smooth, satiny;Attribute referring to a product with a fine texture and shiny appearance evoking silk or satin. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;soyeux;soie, satin, satiné;Attribut désignant un produit dont la texture fine et l'apparence luisante évoque la soie ou le satin. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/X7rsf6;soft;softness, softening;Attribute referring to a product which is easy to compress or to penetrate. @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x;;;;;;;mou;mollesse, molasse, amolli, amollir, ramolli, ramollir, ramollissement, flagada, moelleux;Attribut désignant un produit facile à comprimer ou à pénétrer. @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/r8krGp;soft at first bite;;Attribute evaluated by a lack of resistance to the teeth when biting down on the product. @source 10.3390/foods9040451;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ilFL6D;soft in the mouth;;Attribute evaluated by a low force required for compressing the product between the teeth (solids) or between the tongue and palate (semisolids). @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Vwy35Q;soft to the fingers;;Attribute referring to a product which sinks to the touch with fingers, that is malleable with fingers. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/kI8dYo;veined;vein;Attribute referring to a product which is marked by visible veins below the surface of the product or in the product. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;veiné;veine, veines;Attribut désignant un produit  marqué de veines apparentes sous la surface du produit ou dans le produit. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1LMRkr;velvety;velvet;Attribute referring to a product which has the lustrous and soft appearance of velvet. Formed of short, wiry, tightly woven hairs. Evaluated visually. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;velouté;velour;Attribut désignant un produit qui a l'apparence lustrée et moelleuse du velours. Formé de poils cours, dressés, serrés. Evalué visuellement. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vKbGhN;wiggly;wave, wavy;Attribute referring to a product which presents one or more lines, whose shape is made of alternating concave and convex curves. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;ondulé;ondulant, ondulation, ondulations, onduler;Attribut désignant un produit qui présente une ou plusieurs lignes, dont la forme est faite de courbes alternativement concaves et convexes. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/UufDcx;wrinkled;wrinkle, crispate, withered, crumpled, shriveled;Attribute referring to a product which is marked with wrinkles, which presents on its surface furrows, shallow striations. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;ridé;ride, crispé, crisper, flétri, froissé, fripé, friper, froisser, ratatiné, ratatiner;Attribut désignant un produit qui est marqué de rides, qui présente à sa surface des sillons, des stries. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
861 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6iV5Jn;denseness attribute;denseness property;Degree to which samples vary from airy to compact appearance. Evaluated by the amount of air perceived in the sample @source 10.1111/j.1750-3841.2007.00429.x;;;;;;;attribut de densité;propriété de densité;Degré auquel les échantillons varient d'un aspect aéré à un aspect compact. Évalué par la quantité d'air perçue dans l'échantillon. @source 10.1111/j.1750-3841.2007.00429.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
862 863 864 865 866 867 868 869 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hzpmmk;aerated;air, aerial, airy, airing;Attribute referring to a solid or semi-solid product containing small compartments filled with gas (usually carbon dioxide or air) and usually surrounded by walls. @source ISO 5492:2008 Or more generally which contains air. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;aéré;aérien, air;Attribut désignant un produit solide ou semi-solide renfermant de petits compartiments, remplis de gaz (généralement du dioxyde de carbone ou de l'air) et entourées en général d'une paroi. @source ISO 5492:2008 Ou plus généralement qui contient de l’air.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vSw7mx;compact;compacted, compactness, hearty;Attribute referring to a product made up of many elements, tightly packed, forming a solid whole, leaving little or no space. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;compact;compacité, compacté, tassé, consistant;Attribut désignant un produit constitué d'éléments nombreux, serrés, formant un tout solide, ne laissant pas ou presque pas de vide. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/IjoSiI;compact in the mouth;;Attribute evaluated by the degree of perceived compactness measuring the required force to sink teeth or tongue in the sample with the sample resting on a firm and stable surface. @source 10.1016/j.lwt.2020.110024;;;;;;;compact en bouche;;Attribut évalué par le degré de compacité perçu mesurant la force nécessaire pour enfoncer les dents ou la langue dans l'échantillon, l'échantillon reposant sur une surface ferme et stable. @source 10.1016/j.lwt.2020.110024;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9weu75;compact to the fingers;;Attribute evaluated by the degree of perceived compactness measuring the required force to sink a finger in the sample with the sample resting on a firm and stable surface. @source 10.1016/j.lwt.2020.110024;;;;;;;compact aux doigts;;Attribut évalué par le degré de compacité perçu mesurant la force nécessaire pour enfoncer un doigt dans l'échantillon, l'échantillon reposant sur une surface ferme et stable. @source 10.1016/j.lwt.2020.110024;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/X4sXU3;dense;denseness, density;"Attribute referring to a product made up of abundant and tight material; thick and consistent. @source https://www.cnrtl.fr/";;;;;;;dense;densité;"Attribut désignant un produit constitué d'une matière abondante et serrée; épais et consistant. @source https://www.cnrtl.fr/";;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/u9f0Bd;downy;cotton-like, cotton;Attribute referring to a product which has the consistency of cotton. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;cotonneux;coton;Attribut désignant un produit qui a la consistance du coton. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rruvKP;foamy;foaming, mousse, foam;Attribute referring to a semi-solid product containing small, compartments filled with gas (usually carbon dioxide or air) and surrounded by fluid cell walls. @source ISO 5492:2008;;;;;;;mousseux;mousser, mousse;Attribut désignant un produit semi-solide renfermant de petits compartiments, remplis de gaz (généralement du dioxyde de carbone ou de l'air) et entourées d'une paroi liquide. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rHYhwt;frothy;foam, foaming, foamy;Attribute referring to a  semi-solid or liquid product containing small, even cells filled with gas (usually carbon dioxide or air) and surrounded by fluid cell walls. @source ISO 5492:2008 Which evokes the foam. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;écumeux;écume, écumant, spumeux, spumescent;Attribut désignant un produit semi-solide ou liquide renfermant de petites cellules uniformes, remplies de gaz (généralement du dioxyde de carbone ou de l'air) et entourées d'une paroi liquide. @source ISO 5492:2008 Qui évoque l'écume. @source https://www;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
870 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/SwthH7;light;lightness, lightweight;Attribute referring to a product with low denseness. @source ISO 5492:2008;;;;;;;léger;légèreté;Attribut désignant un produit de densité faible. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
871 872 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yCA9Fm;steamy;steam, filmy;Attribute referring to a product which is formed of steam or that looks like steam. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;vaporeux;vapeur;Attribut désignant un produit qui est formé de vapeur ou fait penser à de la vapeur. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/q6rPJR;tight;tighten, packed, compress, pressed, squeezed, squeeze, sqeezed;Attribute referring to a product whose elements are tightly compressed. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;serré;serrer, pressé, comprimé, presser, compressé;Attribut désignant un produit dont les éléments sont étroitement comprimés. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
873 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/vn9YWC;granularity attribute;granularity property::grain perception attribute;Geometrical textural attribute relating to the perception of the size, shape and amount of particles in a product. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de granulosité;propriété de granulosité::attribut de perception des grains;Propriété géométrique de texture liée à la perception de la dimension, de la forme et du nombre des particules d'un produit. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
874 875 876 877 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KnzGcr;abrasive;abrasiveness;Attribute referring to a product whose texture give the sensation of being able to tear off small quantities of material by rubbing. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;abrasif;abrasivité;Attribut désignant un produit dont la texture donne la sensation d'être capable d'arracher par frottement de petites quantités de matière. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/uA8pO2;chalky;plaster, chalkiness;Attribute evaluated by the perception of fine particles reminding the texture of chalk. @source 10.1111/j.1365-2621.1993.tb09386.x;;;;;;;crayeux;plâtre, plâtreux, craie;Attribut évalué par la perception de fines particules évoquant la texture de la craie. @source 10.1111/j.1365-2621.1993.tb09386.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NdbWkR;chalky after swallowing;chalky mouthcoat::chalky mouthfeel;Attribute evaluated by the perception of a chalky coating and dry, powdery sensation left on mouth and throat surfaces after sample has been swallowed. @source 10.1111/jtxs.12265;;;;;;;crayeux après deglutition;;Attribut évalué par la perception d'un enduit crayeux et d'une sensation sèche et poudreuse laissée sur les surfaces de la bouche et de la gorge après que l'échantillon a été avalé. @source 10.1111/jtxs.12265;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WYConF;chalky in the mouth;;Attribute evaluated by the perception of a thin, even dry and powdery coating in the mouth. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;crayeux en bouche;;Attribut évalué par la perception d'un revêtement fin, uniforme, sec et poudreux en bouche. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
878 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DDXMc4;chipped;jagged, chip, chips;Attribute referring to a product which presents a break, a notch. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;ébréché;brèche, brèches, pépite, pépites;Attribut désignant un produit qui présente une ou plusieurs brisures, ou entailles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LnuwjH;coarse;;Attribute referring to a product made of a material in which the regularity of the forms is not neat nor finished. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;grossier;;Attribut désignant un produit constitué d'une matière dont la régularité des formes n'est pas soignée ou finie. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8yDNLl;crumbled;crumb, crumbling, breadcrumb, breadcrumbs, crumbs;Attribute referring to a product in the form of crumbs. Or taking on the appearance and texture of breadcrumbs. @source definition from CSGA experts;;;;;;;émietté;émiettement, miettes, chapelure, miette, pain séché;Attribut désignant un produit sous la forme de miettes. Prenant l'aspect et la texture de miettes de pain. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yH4Lne;desintegrate;desintegration, desintegrated;Attribute referring to a product giving the impression of having been destroyed, lost its integrity, and reduced to elementary particles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;désintégré;désintégration;Attribut désignant un produit donnant l'impression d'avoir été détruit, d'avoir perdu son intégrité et d'avoir été réduit en particules élémentaires. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oknCII;dusty;dust;Attribute referring to a product which has the appearance of dust or carries dust that remains on the surface or in suspension. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;poussiéreux;poussière;Attribut désignant un produit qui a l'aspect de la poussière ou porte de la poussière qui se maintient en surface ou en suspension. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ahEraw;earthy;earth;Attribute referring to a product which has the appearance or the texture of the earth. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;terreux;terre;Attribut désignant un produit qui a l'aspect ou la texture de la terre.   @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/7CYnLF;eroded;loose particles, erode;Attribute referring to a product which appears unstructured and crumbly or dusty, or disintegrated into pieces. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;effrité;effriter;Attribut désignant un produit qui apparait déstructurée et réduit en miettes ou en poussière, ou désagrégé en morceaux. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ZqdfHU;eroded to the lips;;Attribute evaluated by the amount of loose particles on the surface as evaluated by rubbing the sample over the lips. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;effrité aux lèvres;;Attribut désignant un produit qui apparait déstructurée et réduit en miettes ou en poussière, ou désagrégé en morceaux. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fMlnts;fine;grind, ground;Attribute referring to a product powdered in to a very fine powder. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;moulu;moudre, fin;Attribut désignant un produit réduit en poudre très fine. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ntlitw;fragmented;fragments, fragment, cassé;Attribute referring to a product which appears in the state of fragments. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;fragmenté;fragment, fragments, fragmenter, broken;Attribut désignant un produit qui se présente à l'état de fragments. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/NCKg3N;grained;seed awareness, grain, seeds, grains;Attribute evaluated by the degree to which seeds are present in the product. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00174.x;;;;;;;grainé;grené, graine, graines, grainer, grener;Attribut évalué par le degré de présence de grains dans le produit. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00174.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Q7ONnI;grained in the mouth;;Attribute evaluated by the presence of seeds in the mouth during mastication of the sample. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00174.x;;;;;;;grainé en bouche;;Attribut évalué par la présence de graines en bouche pendant la mastication de l'échantillon. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00174.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fzP6Ql;grained visually;;Attribute referring to a product which presents visually a multitude of grains or seeds. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;grainé visuellement;;Attribut désignant un produit qui présente à la vue une multitude de grains ou de graines. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
891 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qDJtUS;grainy;;Attribute referring to a product whose surface has many grains. @source definition from CSGA experts;;;;;;;grenu;;Attribut désignant un produit dont la surface présente de nombreux grains. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
892 893 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/e9NNEt;grainy after swallowing;;"Attribute evaluated by the feeling of some sand grains between the teeth after swallowing. @source 10.1111/joss.12438::Attribute evaluated by the amount of small pieces of sample remaining in mouth just after swallowing; this does not incorporate tooth packing and refers only to particulate matter on mouth surfaces other than in and between the molar teeth. @source 10.1111/j.1745-459X.2011.00364.x";;;;;;;grenu après déglutition;;"Attribut évalué par la quantité de petits morceaux de l'échantillon restant dans la bouche juste après avoir avalé ; elle ne tient pas compte de l'encombrement des dents et ne concerne que les particules présentes sur les surfaces buccales autres que dans et entre les molaires. @source 10.1111/j.1745-459X.2011.00364.x::Attribut évalué par la sensation de quelques grains entre les dents après déglutition. @source 10.1111/joss.12438";;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6fJlDm;grainy in the mouth;;Attribute evaluated by the perception in the mouth of small round particles which are relatively harder than the surrounding product @source 10.1111/j.1745-459X.2011.00364.x;;;;;;;grenu en bouche;;Attribut évalué par la perception en bouche de petites particules rondes relativement plus dures que le produit environnant @source 10.1111/j.1745-459X.2011.00364.x;;;;"Perceptible once the sample has been masticated until disintegrated and then formed a homogenous bolus. @source 10.1111/j.1745-459X.2011.00342.x
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
894 895 896 897 
Use the tongue to press the sample on to the palate, evaluate the degree to which surface is uneven. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x

Perceptible une fois que l'échantillon a été mastiqué jusqu'à ce qu'il soit désintégré et forme ensuite un bol alimentaire homogène. @source 10.1111/j.1745-459X.2011.00342.x 
Utiliser la langue pour presser l'échantillon sur le palais, évaluer le degré d'irrégularité de la surface. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ibwGdm;grainy visually;;Attribute referring to a product which is or appears to be covered with a multitude of small projecting grains. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;grenu visuellement;;Attribut désignant un produit qui est ou paraît recouvert d'une multitude de petits grains saillants. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/6zEkDF;granular;granularity;Attribute referring to a product which is formed of small grains or grain-like asperities.;;;;;;;granuleux;granulosité, perception des grains;Attribut désignant un produit qui est formé de petits grains ou d’aspérités en forme de grains.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/85NuJa;gritty;sandy, grittiness;Attribute evaluated by the perception of small particles reminiscent of sand. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;sableux;graveleux, sable;Attribut évalué par la perception de petites particules rappelant le sable. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jrM4fa;lumpy;lumpness;Attribute referring to a product which contains lumps or small coagulated masses. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;grumeleux;grumeaux, grumelé;Attribut désignant un produit qui contient des grumeaux ou des petites masses coagulées. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/KC8AET;particulate;particle shape, particles, particle;Attribute evaluated by the amount of particles in the mass. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;particulaire;forme des particules, particules, particule;Attribut évalué par la quantité de particules dans la masse. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/epWJDu;powdery;powder, pulverulent, powderiness;Attribute evaluated by the perception of a powdery substance/coating on the product. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;poudreux;poudre, pulvérulent, pulvérulence;Attribut évalué par la perception d'une substance/enrobage poudreux sur le produit. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xSGyIE;powdery to the lips;;Attribute evaluated by the amount of small fine particles detected by running the sample gently over the lips, with particles feeling reminding of a powder. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;poudreux aux lèvres;;Attribut évalué par la quantité de petites particules fines détectées en passant doucement l'échantillon sur les lèvres, avec une sensation de particules rappelant une poudre. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8vscYC;smooth;smoothness;Attribute evaluated by the degree to which the sample is smooth and free of lumps/particulates as opposed to lumpy, rough, grainy, gritty, and/or sandy. @source 10.1111/1750-3841.13128;;;;;;;lisse;lisser, lissé;Attribut évalué par degré auquel l'échantillon est lisse et exempt de grumeaux/particules, @source 10.1111/1750-3841.13128;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/L78RKk;smooth after swallowing;;Attribute evaluated by the degree of smoothness felt in the mouth after swallowing the sample. @source 10.3168/jds.S0022-0302(03)73905-8;;;;;;;lisse après déglutition;;Attribut évalué par le degré d'onctuosité ressenti dans la bouche après avoir dégluti l'échantillon. @source 10.3168/jds.S0022-0302(03)73905-8;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/A86bIQ;smooth in the mouth;;Attribute evaluated by the degree to which the sample mass is perceived as smooth during mastication (that is, no small, gritty particles). @source 10.1111/j.1365-2621.2002.tb10682.x;;;;;;;lisse en bouche;;Attribut évalué par le degré auquel la masse de l'échantillon est perçue comme lisse pendant la mastication (c'est-à-dire sans petites particules granuleuses). @source 10.1111/j.1365-2621.2002.tb10682.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sqNdaI;smooth to the spoon;;Attribute evaluated by the degree to which the sample appears homogenous and smooth when stirred with a spoon. @source 10.1111/1750-3841.15862;;;;;;;lisse à la cuillère;;Attribut évalué par le degré d'homogénéité et de fluidité de l'échantillon lorsqu'il est remué avec une cuillère. @source 10.1111/1750-3841.15862;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fsQXHx;smooth visually;;Attribute referring to a product which presents a plain, even surface. Which presents no roughness or visual asperities to the view. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;lisse visuellement;;Attribut désignant un produit qui présente une surface unie, égale. Qui ne présente ni rugosités ni aspérités visuelles. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/g1S4kY;split up;broken up, piece, pieces, split;Attribute referring to a product which is split-up into several pieces. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;morcelé;morceau, morceaux, morcellement, morceler;Attribut désignant un produit séparé en plusieurs morceaux. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RpY4WU;talc (sensory descriptor);;Attribute referring to a product with the appearance and texture of fine talcum powder. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;talc;;Attribut désignant un produit avec l’apparence et la texture très fine du talc. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
913 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/AF4hjh;homogeneity attribute;homogeneity property;Property related to the homogeneity of the body and surface of a product (related to the uniformity of the entire product).;;;;;;;attribut d'homogénéité;propriété d'homogénéité;Propriété en lien avec l'homogénéité du corps et de la surface d'un produit, liée à l'uniformité de l'ensemble.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
914 915 916 917 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/QMTWcy;heterogeneous;heterogeneity,;Attribute referring to a product in which the elements are of a different type and/or present differences in structure or distribution. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;hétérogène;hétérogénité;Attribut désignant un produit dont les éléments sont de nature différente et/ou présentent des différences de structure ou de répartition. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/8918Kn;homogeneous;uniform, evenness;Attribute referring to a product in which all elements are of the same type and/or have similarities in structure or distribution. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;homogène;homogénéité;Attribut désignant un produit dont tous les éléments qui composent le produit sont de même nature et/ou présentent des similitudes de structure ou de répartition. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BWfaAX;irregular;irregular-shaped, surface rupture;Attribute referring to a product which does not show regularity in its form, its dimensions, its arrangement, the distribution of its elements. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;irrégulier;difforme;Attribut désignant un produit qui ne présente pas de régularité dans sa forme, ses dimensions, sa disposition, la distribution de ses éléments. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oCWhvM;regular;uniform, evenness;Attribute referring to a product which presents a regularity and a uniformity in its form, its dimensions, its arrangement, the distribution of its elements. @source https://www.cnrtl.fr/ Attribute evaluated by the degree of uniformity of particles. @sour;;;;;;;régulier;uniforme;Attribut désignant un produit qui présente une régularité et une uniformité dans sa forme, ses dimensions, sa disposition, la distribution de ses éléments. @source https://www.cnrtl.fr/ Attribut évalué par le  degré d'uniformité des particules. @source 10;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
918 919 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LyQBuO;mechanical attribute;mechanical property;Property related to the reaction of the product to stress (hardness, cohesiveness, viscosity, elasticity and adhesiveness). @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut mécanique;propriété mécanique;Propriété liée à la réaction du produit à une contrainte (dureté, cohésion, viscosité, élasticité et adhérence). @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5eWzzP;adhesiveness attribute;adhesiveness property;Mechanical textural property relating to the force required to remove material that sticks to the mouth or to a substrate. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut d'adhérence;propriété d'adhérence;Propriété mécanique de texture liée à la force nécessaire pour ôter (décoller) des produits qui adhèrent à l'intérieur de la cavité buccale ou à un substrat. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
920 921 922 923 924 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/TxPii2;coating (sensory descriptor);coat, lining, enveloping, mouthcoating, mouth coating, mouth-coating;Attribute referring to a product with the property of covering something, of adhering to it, in reference to a semi-liquid substance, a layer or a film spread on a surface. @source : Collins English dictionary 5th edition, Herper collins publishers;;;;;;;nappant;nappe, tapisse, tapissant, tapisser, enveloppé, enveloppant, envelopper, couche, enrobage, enrober, pellicule;Attribut désignant un produit avec la propriété de recouvrir quelque chose, d’y adhérer, en référence à une substance semi-solide, une couche ou un film étalé sur une surface. @source : Collins English dictionary 5th edition, Herper collins publishers;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VnunKH;gluey;gooey, slimy, tacky;Attribute evaluated by the degree to which a thick and viscous mucous-like substance is perceived.. @source 10.1111/j.1745-459X.2012.00377.x;;;;;;;gluant;poisseux, glu;Attribut évalué par le degré avec lequel une substance est perçue comme épaisse, collante et visqueuse et semblable à du mucus. @source 10.1111/j.1745-459X.2012.00377.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/h4L9Kr;sticky;stickiness, adhesive, sticky film, adhesiveness, self-adhesiveness, adherent, clining;Attribute referring to a product that tends to stick to surfaces. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x;;;;;;;collant;colle, coller, collé, adhésif, adhérent, auto-adhérent;Attribut désignant un produit qui a tendance à coller aux surfaces. @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/sOns2Q;sticky in the mouth;;Attribute evaluated by the force required to remove material adhering to teeth and palate during chewing. @source 10.1111/1750-3841.15862;;;;;;;collant en bouche;;Attribut évalué par la force requise pour enlever la matière qui adhère aux dents et au palais pendant la mastication. @source 10.1111/1750-3841.15862;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/i7DXAe;sticky to the fingers;;Attribute evaluated by the degree to which sample adheres to fingers. @source 10.1002/jsfa.3925::Attribute evaluated by the force required to peel the slice of the hand from the skin. @ source tel-00956601;;;;;;;collant aux doigts;;Attribut évalué par la force nécessaire pour décoller l’échantillon de la main. @ source tel-00956601::Attribut évalué par le degré d'adhérence de l'échantillon aux doigts. @source 10.1002/jsfa.3925;;;;"The sample is placed between the fingers and compressed once lightly and released to assess adhesiveness. @source 10.1111/joss.12500
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
925 926 
L'échantillon est placé entre les doigts et comprimé une fois légèrement puis relâché pour évaluer l'adhésivité. @source 10.1111/joss.12500
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
927 928 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/UCJ6ZY;sticky to the lips;;Attribute evaluated by the degree to which the surface of the sample adheres to the lips. @source ISO 5492:2008;;;;;;;collant aux lèvres;;Attribut évalué par le degré auquel le produit colle ou adhère aux lèvres. @source ISO 5492:2008;;;;"The sample is placed between the lips, compressed once lightly, and released to assess adhesiveness. @source ISO 5492:2008
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
929 
 L'échantillon est placé entre les lèvres, comprimé légèrement une fois et libéré afin d'évaluer l'adhérence. @source ISO 5492:2008
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
930 931 932 933 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/u7kN2w;sticky to the palate;;Attribute evaluated by the force required to remove product completely from the palate, using the tongue, after complete compression of the sample between tongue and palate. @source ISO 5492:2008;;;;;;;collant au palais;;Attribut évalué par la force requise pour décoller un produit complètement du palais, à l'aide de la langue, après compression totale de l'échantillon entre la langue et le palais. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yGX0GD;sticky to the spoon;;Attribute evaluated by the force required to separate individual pieces adhering to each other using the back of a spoon. @source ISO 5492:2008;;;;;;;collant à la cuillère;;Attribut évalué par la force requise pour séparer des morceaux individuels adhérant les uns aux autres en utilisant le dos d'une cuillère. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/rNBLGk;sticky to the teeth;adhesiveness to teeth::adhesive to teeth;Attribute evaluated by the degree to which the product sticks/adheres to the smooth surface of the teeth during or after mastication. @source 10.1111/joss.12118 @source ISO 5492:2008;;;;;;;collant aux dents;;Attribut évalué par le degré d'adhérence du produit à la surface lisse des dents pendant ou après la mastication. @source 10.1111/joss.12118.  @source ISO 5492:2008;;;;"The sample is placed between the teeth and compressed once lightly and released to assess adhesiveness. @source 10.1111/joss.12500
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
934 935 

L'échantillon est placé entre les dents et comprimé une fois légèrement puis relâché pour évaluer l'adhésivité. @source 10.1111/joss.12500
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
936 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
937 938 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zXW0RM;cohesiveness attribute;cohesiveness property;Mechanical textural property relating to the degree to which a substance can be deformed before it breaks, including the properties of fracturability, chewiness and gumminess. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de cohésion;propriété de cohésion;Propriété mécanique de texture liée au niveau jusqu'auquel un matériau peut être déformé avant de se rompre, y compris les propriétés de fracturabilité, de masticabilité et de broyabilité. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jgBuJ2;chewiness attribute;chewiness property;Mechanical textural property related to the amount of work required to masticate a solid product into a state ready for swallowing. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de masticabilité;propriété de masticabilité;Propriété mécanique de texture liée au nombre de mastications nécessaires pour mâcher un produit solide afin de le rendre prêt à être avalé. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/BLYaQE;chewy;chewable, chewiness, chewing;Attribute evaluated by the number of chews @source 10.1016/j.foodres.2005.08.001 or the energy (physical) or the length of time (sensory) necessary to reduce a solid food to a state ready for swallowing. @source 10.1111/j.1745-4603.1973.tb00665.x;;;;;;;masticable;masticabilité;Attribut évalué par le nombre de mastications @source 10.1016/j.foodres.2005.08.001 ou l'énergie (physique) ou la durée (sensorielle) nécessaire pour réduire un aliment solide à un état prêt à être avalé. @source 10.1111/j.1745-4603.1973.tb00665.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/aamZhN;compressible;compressibility, compression;Attribute evaluated by the degree to which the sample is volume reduced without breaking due to the applied pressure. @source https://www.larousse.fr/;;;;;;;compressible;compressibilité, compression;Attribut évalué par le degré auquel l’échantillon est réduit en volume sans rompre  face à la pression exercée. @source https://www.larousse.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/WCmr5i;compressible in the mouth;;Attribute referring to a product which may be deformed or compressed using the tongue and palate, before fracture.;;;;;;;compressible en bouche;;Attribut désignant un produit pouvant se déformer ou se comprimer à l'aide de la langue et du palais, avant la fracture.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/J6VTO2;compressible to the fingers;;Attribute referring to a product which may be deformed or compressed using the fingers, before fracture.;;;;;;;compressible aux doigts;;Attribut désignant un produit pouvant se déformer ou se comprimer à l'aide des doigts, avant la fracture.;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/xPUcR2;fleshy;flesh;Attribute referring to a product which has the appearance of flesh or muscle tissue. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;charnu;chair;Attribut désignant un produit qui a l'aspect de chair ou de tissu musculaire. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XPYuGd;melting (sensory descriptor);melty, melt, meltdown, rate of melt, fusible, fusibility, deliquescence;Attribute referring to a solid product which becomes liquid almost without needing to chew. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;fondant;fondre, fondu, fond, fusible, déliquescence, déliquescent;Attribut désignant un produit solide qui devient liquide presque sans qu'il soit nécessaire de le mâcher. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/zHYpMF;melting in the mouth;;Attribute evaluated by the degree to which the sample dissolves @source 10.1111/joss.12276 and the time required for the product to melt in the mouth when continuously pressed by the tongue against the palate. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00217.x;;;;;;;fondant en bouche;;Attribut évalué par le degré de dissolution de l'échantillon @source 10.1111/joss.12276 et le temps nécessaire pour que le produit fonde dans la bouche lorsqu'il est pressé continuellement par la langue contre le palais. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00217.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ptbBx4;melting to the fingers;melting manually;Attribute evaluated by the rate and degree to which products dissolves in the hand. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;fondant au doigts;;Attribut évalué par le taux et le degré de dissolution des produits dans la main. @source 10.1111/joss.12500;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/qQuIXd;nervous;sinewy, gristly, nerve, nerves, tendinous, tendon, tendons, ligamentous;Attribute referring to a product which has a sinewy texture. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;nerveux;nerfs, nerf, tendineux, tendon, tendons, ligamenteux;Attribut désignant un produit qui a une texture tendineuse. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ew1NzJ;nervous at first bite;;Attribute referring to a product which has a sinewy texture that makes difficult to bite. @source definition from CSGA experts;;;;;;;nerveux au premier coup de dents;;Attribut désignant un produit qui a une texture tendineuse rendant difficile la morsure dans le produit. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/nj1y2J;nervous visually;;Attribute referring to a product which presents visually nervous and tendons. @source definition from CSGA experts;;;;;;;nerveux visuellement;;Attribut désignant un produit qui présente visuellement des nerfs et des tendons. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DFHy10;tender;tenderness;Attribute referring to a product with a yielding texture, which is easy to disintegrate and to cut. @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x;;;;;;;tendre;tendresse, tendreté, tendrissime;Attribut désignant un produit avec une texture souple, qui se désintègre et se coupe facilement. @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/MhgKuX;tender at first bite;;Attribute referring to a product which is easy to bite with the incisors. @source 10.1111/joss.12577;;;;;;;tendre au premier coup de dent;;Attribut désignant un produit facile à mordre avec les incisives. @source 10.1111/joss.12577;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/k9xvXa;tender in the mouth;;Attribute referring to a product which is easily cut by the teeth, which is of weak consistency, easy to crush. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;tendre en bouche;;"Attribut désignant un produit qui se laisse aisément découper par les dents ; qui est de faible consistance, facile à broyer @source https://www.cnrtl.fr/";;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Nmb7xY;tender to the knife;;Attribute referring to a product which is easily cut by a sharp instrument. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;tendre au couteau;;Attribut désignant un produit qui se laisse aisément découper par un instrument tranchant. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/p7xS9w;tough;tough-pel, toughness;Attribute referring to a product with is flexible and not brittle and can hardly be disintegrated (frequently used in context with fibrous products such as meat). @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x Attribute referring to a product whose texture is s;;;;;;;coriace;tenace;Attribut désignant un produit flexible et non cassant et qui peut difficilement être désintégré (fréquemment utilisé dans le contexte de produits fibreux tels que la viande). @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x Attribut désignant un produit dont la t;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
955 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/eH6amO;fracturability attribute;fracturability property;Mechanical textural property related to cohesiveness and hardness and to the force necessary to break a product into crumbs or pieces.   @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de fracturabilité;propriété de fracturabilité;Propriété mécanique de texture liée à la cohésion et à la dureté ainsi qu’à la force nécessaire pour qu’un produit s’effrite ou se brise. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9kW9HM;brittle;snap, snappy, snappy breaking-off, brittleness;Attribute referring to a product with intermediate firmness which fracture at very low deformation. @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x;;;;;;;cassant;casser, brisé, briser, brisure, brisures;Attribut désignant un produit de fermeté intermédiaire et qui se brise très facilement. @source 10.1111/j.1745-4603.2010.00255.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Gu7d2u;cohesive;cohesion, coherent, cohesiveness;Attribute referring to a product which stick to itself and remains in a mass @source 10.1111/j.1750-3841.2009.01187.x;;;;;;;cohésif;cohésion, cohésivité, cohérent;Attribut désignant un produit dont la matière se colle à elle-même et reste dans une masse @source 10.1111/j.1750-3841.2009.01187.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/JFjX9h;cohesive at first bite;;Attribute evaluated by a high energy necessary to bite down and leads to large strain at breaking, even though the energy necessary to deform is low. @source 10.1111/joss.12438;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/dIT05p;cohesive in the mouth;;Attribute evaluated by the  way the product stands on the tongue against the roof of the mouth, with the tip of the tongue behind the upper teeth.  @source 10.1111/jtxs.12265;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/umy93O;cohesive to the fingers;;Attribute evaluated by the degree to which mass holds together when manipulated by fingers. @source 10.1111/ijfs.14840;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/PIRjYD;cohesive with a ustensil;;Attribute evaluated by the degree to which mass holds together when manipulated by a utensil. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iABiJ5;crispy;crispness, crisp, crisps;Attribute referring to a product which is hard enough to be broken easily @source https://dictionary.cambridge.org/ And which shatters with a sharp sound. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;craquant;craquer, craque;Attribut désignant un produit qui est assez dur pour être cassé facilement @source https://dictionary.cambridge.org/ Attribut désignant un produit qui qui se brise en produisant un bruit sec. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5yIF45;crispy in the mouth;;Attribute evaluated by the noise with which the sample rupture when compressed between the molars. @source 10.1111/joss.12015;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/9Nru2g;crumbly;crumbliness, friability, crumb, crumbs;Attribute referring to a product which can easily be reduced into small fragments, into powder. @source definition from CSGA experts;;;;;;;friable;friabilité, émietable, éffritable, éffrité;Attribut désignant un produit qui peut facilement se réduire en menus fragments, en poudre. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0l7ziI;crumbly in the mouth;;Attribute evaluated by the degree of separation into individual pieces when the product is manipulated gently with tongue. @source 10.1002/jsfa.9673;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/YX4D4J;crunchy;crunchiness, cruch;Attribute referring to a product that crunches under the tooth. @source https://www.cnrtl.fr/ Attribute evaluated by the persistence of crunchy sound during chewing. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;croquant;croquer, croque;Attribut désignant un produit qui croque sous la dent. @source https://www.cnrtl.fr/ Attribut évalué par la persistance du son croquant pendant la mastication. @source 10.1111/j.1745-459X.2009.00261.x;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/lWQlZt;crusty;crust;Attribute referring to a product which crunches. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;croustillant;croustiller, croustille, croustillance;Attribut désignant un produit qui croustille. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/XpYjYl;fragile;fragility;Attribute referring to a product which, by nature, can be easily broken. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;fragile;fragilité;Attribut désignant un produit qui, par nature, peut être facilement brisé. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
969 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/LGjtOS;grindability attribute;grindability property;Mechanical textural property related to the cohesiveness of a tender product. @source ISO 5492:2008 In the mouth, it is related to the effort required to disintegrate the product to the state ready for swallowing. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de broyabilité;propriété de broyabilité;Propriété mécanique de texture liée à la cohésion d'un produit tendre. @source ISO 5492:2008 En bouche, elle est liée à l'effort nécessaire pour broyer le produit et le rendre prêt à être avalé. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
970 971 972 973 974 975 976 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/tOjsY4;gummy;gum, gumminess;Attribute referring to a product which has the texture and appearance of gum. @source definition from CSGA experts;;;;;;;gommeux;gomme;Attribut désignant un produit qui a l’aspect ou la texture de la gomme. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/prVeOg;gummy in the mouth;;Attribute evaluated by a high effort required to disintegrate the product to the state ready for swallowing @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/O0nUuW;mealy;floury, flour, mealiness, meal;Attribute evaluated by the perception of fine, soft, somewhat rounded smooth particles very evenly distributed within the product itself. @source 10.1111/joss.12577;;;;;;;farineux;farine;Attribut évalué par la perception de particules fines, douces, lisses et quelque peu arrondies, très uniformément réparties dans le produit lui-même. @source 10.1111/joss.12577;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/0FClbd;mealy in the mouth;;Attribute evaluated by powdery mouthfeel, perception of fine powdery particles upon chewing products. @source 10.1111/ijfs.14840::Attribute evaluated by the sensation of flour-like particles or fine powder in the mouth. @source 10.1016/j.idairyj.2015.02.002;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ayVt9b;mealy to the fingers;;Attribute evaluated by the perception with fingers of fine, soft, somewhat rounded smooth particles in the product. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/RQ6icO;pasty;dough, doughy, tacky;Attribute referring to a product which has the soft and sticky consistency of dough, intermediate between solid and liquid. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;pâteux;pâte;Attribut désignant un produit qui a la consistance molle et collante de la pâte, intermédiaire entre le solide et le liquide. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/y4NscZ;pasty in the mouth;;Attribute referring to a product which has a texture that impastuates the mouth and is related to a moderate effort required to disintegrate the product to the state ready for swallowing. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;;;;;"It leads to a “mouth coating” sensation produced by flour-water paste during the mastication process. @source 10.1111/joss.12136
Magalie Weber's avatar
TransformON May 04, 2023
Magalie Weber committed
977
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
978 
";;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des espaces en fin de champs  
Luc Menut committed
979 980 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/5oXlu2;porridge (sensory descriptor);porridge-like;Attribute referring to a more or less thick and a more or less soft product caused by crushing and having a consistency similar to that of porridge @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;bouillie;en bouillie;Attribut désignant un produit plus ou moins épais et plus ou moins mou provoqué par un écrasement et présentant une consistance analogue à celle de la bouillie. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/VM9cDM;short;;Attribute referring to a product with a large proportion of butter, and which gives a very crunchy, crumbly texture. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;sablé;;Attribut désignant un produit composé d'une grande proportion de beurre et qui donne une texture très croquante, friable et qui s'effrite. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
981 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/If11x4;starchy;starched, starch, starchy mouthcoating;Attribute evaluated by a pasty or thick sensation linked to the mixing of the product with saliva to form a starchy, pasty slurry that coats the surfaces of the mouth during or after mastication. @source 10.1111/joss.12577;;;;;;;amidonné;amidon, amidonner;Attribut évalué par une sensation pâteuse ou épaisse liée au mélange du produit à la salive pour former une bouillie amylacée et pâteuse qui recouvre les surfaces de la bouche pendant ou après la mastication. @source 10.1111/joss.12577;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
982 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/jUpOVX;elasticity attribute;flexibility property::elasticity property::springiness property;"Mechanical textural property relating to the rapidity of recovery from a deforming force ; and the degree to which a deformed material returns to its original condition after the deforming force is removed. @source ISO 5492:2008";;;;;;;attribut d'élasticité;propriété d'élasticité::propriété de flexibilité;Propriété mécanique de texture liée à la rapidité de récupération après l'application d'une force déformante et au degré auquel un matériau déformé revient à sa condition primitive après que la force de déformation ait cessé. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
983 984 985 986 987 988 989 990 991 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yoHs4B;cartilaginous;;Attribute referring to a product which reminds of cartilage by its appearance and elastic consistency. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;cartilagineux;cartilage;Attribut désignant un produit qui rappelle le cartilage par son aspect et sa consistance élastique. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/yh7c4K;flexible;supple, flexibleness;Attribute referring to a product which can stretch, deform, expand, spread easily and without stiffness. @source https://www.cnrtl.fr/ Compress the sample between the palate and tongue in the oral cavity. @source 10.1111/joss.12438;;;;;;;souple;flexible, souplesse, flex;Attribut désignant un produit qui a la capacité de s'étirer, se déformer, se dilater, s'étaler facilement et dépourvu de raideur. @source https://www.cnrtl.fr/ Comprimez l'échantillon entre le palais et la langue dans la cavité orale. @source 10.1111/joss;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/Ahrs74;malleable;ductile, etirable;Attribute referring to a product which easily changes into a new shape. @source https://dictionary.cambridge.org/;;;;;;;malléable;ductile, étirable;Attribut désignant un produit facilement transformable en une nouvelle forme. @source https://dictionary.cambridge.org/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/DXepxs;plastic (sensory descriptor);;Attribute referring to a product with absence of elasticity. @source ISO 5492:2008;;;;;;;plastique;;Attribut désignant un produit qui présente une absence d'élasticité. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/SL9t5c;pliable;;Attribute referring to a product which may be bent or curved under pressure or load. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;pliable;;Attribut désignent un produit susceptible d'être plié ou courbé sous l'effet d'une pression ou d'une charge. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/ceRtEc;rubbery;rubberiness, rubber;Attribute referring to a product having the appearance or consistency of rubber. @source https://www.cnrtl.fr/ Which is difficult to chew and masticate. @source 10.1111/joss.12438;;;;;;;caoutchouteux;caoutchouc;Attribut désignant un produit qui a l'aspect ou la consistance du caoutchouc. @source https://www.cnrtl.fr/ et qui est difficile à mâcher et à mastiquer. @source 10.1111/joss.12438;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/fUCnq3;springy;elastic, stretch, elasticity, stretchability;Attribute referring to a product which has the property of returning, at least partially, to its original shape or volume, after having been subjected to compression or expansion. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;élastique;élasticité, extensible, extensibilité;Attribut désignant un produit qui a la propriété de reprendre, au moins partiellement, sa forme ou son volume primitifs, après les avoir été soumis à une compression ou une extension. .   @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/iCyYlE;springy in the mouth;;Attribute referring to a product which regains rapidly its initial shape after deformation between teeth of between tongue and palate, without breaking of the product. @source definition from CSGA experts;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/1A9VUW;springy to the fingers;springy manually;Attribute evaluated by a rapid recovery of initial thickness after a deforming pressure with the fingers. @source 10.1016/S0950-3293(00)00041-0;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
sync avec v 3.143 dans PO2  
Luc Menut committed
992 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/mIYzdA;hardness attribute;hardness property;Mechanical textural property related to the force required to achieve a given deformation, penetration, or breakage of a product. @source ISO 5492:2008;;;;;;;attribut de dureté;propriété de dureté;Propriété mécanique de texture liée à la force nécessaire pour obtenir une déformation, une pénétration ou une rupture donnée d'un produit. @source ISO 5492:2008;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Luc Menut's avatar
suppression des doubles quotes  
Luc Menut committed
993 994 995 996 997 998 999 1000 
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/cr1Yso;al dente;;Attribute referring to a product cooked so that it is still firm when bitten. @source https://dictionary.cambridge.org/;;;;;;;al dente;;Attribut désignant un produit cuit mais toujours croquant, ferme sous la dent. @source https://www.larousse.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/GeF1J3;crusted;crust;Attribute evaluated by a hardened and consistent layer that forms or attaches to the surface of a body. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;croûté;croûte, croute, crouter, croûter;Attribut évalué par une couche durcie et consistante qui se forme ou s'attache à la surface d'un corps. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/FISBOk;firm;firmness, unbending, stiff, stiffness, inflexible, steady, rigid;Attribute referring to a product which has a certain resistance to pressure, and which is consistent without being hard. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;ferme;ferme, fermeté, infléxible, raide, tenue, tiens, rigide;Attribut désignant un produit qui présente une certaine résistance à la pression et qui est consistant sans être dur. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/D29TN2;firm at first bite;;Attribute evaluated by a moderate force to initially bite into the sample using incisors. @source 10.1016/j.foodres.2016.04.034;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/oYbSFu;firm in the mouth;;Attribute evaluated by a moderate force required for compressing the product between the teeth (for solids product) or between the tongue and palate (for semisolids product). @source ISO 5492:2008 Attribute evaluated by the resistance of the sample to a very slight opening and shutting of the jaws. @source 10.1111/j.1365-2621.2003.tb07063.x;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/lyKsFB;firm to the fingers;;Attribute evaluated by the force required to deform the sample while lightly squeezing it with fingers @source 10.1111/j.1745-459X.2008.00188.x or by pressing completely through the sample using the thumb and first 2 fingers @source 10.3168/jds.S0022-0302(03)73905-8;;;;;;;;;;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/hzzJui;flabby;flabbiness, flaccidity, flaccid, floppy;Attribute referring to a product which has no holding and/or firmness. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;flasque;flaccidité;Attribut désignant un produit qui n'a pas de tenue et/ou de fermeté. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/Attribute/g617Xa;hard;hardness, harsh, hardy, solid;Attribute referring to a product which by its solid, compact consistency, offers a strong resistance to touch and pressure. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;dur;dureté, durci, durcir, durcissement, solide, duraille;Attribut désignant un produit qui par sa consistance solide, compacte, oppose une forte résistance au toucher et à la pression. @source https://www.cnrtl.fr/;;;;;;;;;http://opendata.inrae.fr/PO2/Ontology/TransformON/ConceptScheme/Main;
Show full blame